게시판 운영원칙
Help Desk
묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.
|
|
|---|
|
2020-02-06 ㅣ No.9667 그리고 그들이 믿지 않는 것에 놀라셨다. 예수님께서는 여러 마을을 두루 돌아다니며 가르치셨다. (마르 6, 6)
마르코 복음서 6장 6절의 예수님께서 놀라셨다는 구절.... 여기서 놀라셨다는게 조금 이해가 안 가서요... .
공동번역성서에는 "이상하게 여기셨다"고 나와 있고, NAB 성경에는 "Amazed"라고 나와 있는데요... 이것이 '안타깝게 생각하셨다' 는 뜻이라는 묵상글을 어디선가 본 적이 있는데 이해가 잘 가지 않습니다...
이에 대해 자세히 설명해주시면 감사하겠습니다. † 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘. 0 5,900 3댓글보기 마르코 복음서, 6장 6절, 놀라셨다 |
마르코 복음서 6장 6절의 예수님께서 놀라셨다는 구절.... 
