굿뉴스 게시판

게시판 통합 검색
검색

BEST

1.주님의 제자가 되어_이수철 프란치스코 ...
주님의 제자가 되어_이수철 프란치스코 신부님
더보기

103483

베스트 더보기
2024년 4월 18일 (목)
(백) 부활 제3주간 목요일 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.
공지사항
[당첨자] 가톨릭평화방송 「2024 평화나눔음악회」 이벤트 당첨자
게시판 운영원칙 Help Desk
설문조사

자료실

영화ㅣ음악 이야기 영화이야기ㅣ음악이야기 통합게시판 입니다.

베토벤 교항곡 9번 d단조 4악장 - 환희의 송가 . ..

스크랩 인쇄

강태원 [lion77] 쪽지 캡슐

2017-10-18 ㅣ No.27766



베토벤 교항곡 9번 d단조 4악장: 환희의 송가

베토벤 교항곡중 최고 절정의 예술, 뛰어남
이곡 작곡 때 귀머거리가 되어 고통과 싸워야 했고 가난으로 최악의 상황에 직면에 있던 베토벤 !! 

듣지 못하는 고통과 현실의 역경을 환희로 승화시킨 베토벤의 음악에 대한 존경스러운...

환희의 송가 가사해석


환희여
신들의 아름다운 광채여
낙원의 처녀들이여
우리 모두 감동에 취하고
빛이 가득한 신전으로 들어가자
잔악한 현실이 갈라놓았던 자들을
신비로운 그대의 힘은 다시 결합시킨다
그대의 다정한 날개가 깃들이는 곳
모든 인간은 형제가 된다 위대한 하늘의 선물을 받은 자여
진실된 우정을 얻은 자여
여성의 따뜻한 사랑을 얻은 자여
환희의 노래를 함께 부르자 그렇다. 비록 한 사람의 벗이라도
땅 위에 그를 가진 사람은 모두
그러나 그것조차 가지지 못한 자는
눈물 흘리며 발소리 죽여 떠나가라
이 세상의 모든 존재는
자연의 가슴에서 환희를 마시고
모든 착한 사람이나 악한 사람이나
환희의 장미 핀 오솔길을 간다 환희는 우리에게 입맞춤과 포도주
죽음조차 빼앗아 갈 수 없는 친구를 주고 벌레조차도 쾌락은 있어
천사 케르빔은 신 앞에 선다 장대한 하늘의 궤도를 수많은
태양들이 즐겁게 날 듯이
형제여 그대들의 길을 달려라
영웅이 승리의 길을 달리듯
서로 손을 마주잡자
억만의 사람들이여
이 포옹을 전 세계에 퍼뜨리자 형제여, 성좌의 저편에는
사랑하는 신이 계시는 곳이다
업드려 빌겠느냐
억만의 사람들이여 조물주를 믿겠느냐 세계의 만민이여
성좌의 저편에 신을 찾아라
별들이 지는 곳에 신이 계신다

 

참고가 되었으면 좋겠네요   - 강

 

 

† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.



1,749 9

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

리스트

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

리스트