공덕동성당 게시판

저의 쉬어가는 페이지가 오랫만에 떴습니다.

요즘 게시판을 보니 이런 비슷한 글이 많이 떠 있길래,

얼마전 어떤 분이 제 이메일루 보내주신것을 혼자 알고있기가 아까워 이렇게 올립니다.

이 글은 행운의 편지와도 비슷하지만 전혀 보는분들에게 골탕을 먹이려는 것은 아닙니다.

그냥 좋다고 느끼시는분은 같이 느끼고 싶은분들과 같이 읽을수 있으면 좋겠습니다.

 

.....새천년에 당신의 행운과 행복한 삶을 맞아하길 바라며.

 

THE FOLLOWING IS A NEPALESE GOOD LUCK TANTRA TOTEM

다음은 네팔인의 행복을 기원하는 탄트라 토템입니다.

 

This tantra totem has been sent to you for good luck.

이 탄트라는 당신의 행운을 기원하면서 보낸 겁니다.

 

>>It has been sent around the world ten times so far.

>>지금까지 이 탄트라는 전세계에 열 번 보내졌습니다.

 

>>You will receive good luck within four days of relaying this tantra totem.

>>이 탄트라를 다른 사람들에게 보낸 후 4일 내에 당신에게 행운이 깃들겁니다.

 

>>Send copies to people you think need good luck.

>>이 글을 복사해서 행운을 주고 싶은 사람들에게 보내십시오.

 

>>Don’t send money as fate has no price.

>>운명은 돈으로 살 수 없습니다. 따라서 돈은 보내지 마십시오.

 

>>Do not keep this message.

>>이 메시지를 갖고 있지 마십시오.

 

>>The tantra totem must leave your hands in 96 minutes.

>>이 탄트라는 96분 이내에 당신의 손을 떠나야 합니다.

 

>>You will get a very pleasant surprise. This is true, even if you are not   superstitious.

>>그러면 당신이 미신을 믿지 않는다 하더라도, 당신에게 아주 기분 좋은

일이 생길 겁니다. 사실입니다.

 

>>INSTRUCTIONS FOR LIFE

>>삶을 위한 지침

 

>>1. Give people more than they expect and do it cheerfully.

>>다른 사람들이 기대하는 것보다 더 많이, 그리고 진심으로 기뻐하며

>>주도록 하라.

>>2. Memorize your favorite poem.

>>당신이 가장 좋아하는 시를 외워라.

>>3. Don’t believe all you hear, spend all you have, or sleep all

>>you want.

>>들리는 모든 것을 믿지는 마라, 당신이 가지고 있는 모든 것을

>>써버려라, 그렇지 않으면 당신이 원하는 만큼 잠을 자라.

>>4. When you say, "I love you," mean it.

>>진심으로 “사랑해”라고 말하라.

>>5. When you say, "I’m sorry," look the person in the eye.

>>“미안해”라고 말할 때는 상대방의 눈을 바라보면서 하라.

>>6. Be engaged at least six months before you get married.

>>약혼은 최소한 결혼 6개월 전에 하라.

>>7. Believe in love at first sight.

>>첫눈에 반하는 사랑을 믿어라.

>>8. Never laugh at anyone’s dreams. People who don’t have dreams

>>don’t have much.

>>절대 다른 사람의 꿈을 비웃지 마라. 꿈이 없는 사람은 꿈을 별로 이룰

>>수 없다.

>>9. Love deeply and passionately. You might get hurt but it’s the

>>only way to live life completely.

>>사랑은 깊고 열렬하게 하라. 상처받을 수도 있겠지만, 그것만이 완전한

>>삶을 사는 유일한 길이다.

>>10. In disagreements, fight fairly. No name calling.

>>의견이 맞지 않는다면 정정당당하게 싸워라. 하지만 이름은 부르지

>>마라.

>>11. Don’t judge people by their relatives.

>>그 사람의 친척들을 기준으로 그 사람을 평가하지 마라.

>>12. Talk slowly but think quickly.

>>말은 천천히, 생각은 빨리 하라.

>>13. When someone asks you a question you don’t want to answer,

>>smile and ask, "Why do you want to know?"

>>누군가가 당신이 대답하기 싫은 질문을 했다면, 미소를 지으며

>>물어보라. “왜 알고 싶어하나요?”

>>14. Remember that great love and great achievements involve great

>>risk.

>>위대한 사랑과 위대한 업적은 엄청난 위험을 동반한다는 걸 기억하라.

>>15. Call your Mom.

>>어머니에게 전화를 드려라.

>>16. Say "bless you" when you hear someone sneeze.

>>누군가 재채기를 하면 “Bless you”라고 말해줘라.

>>17. When you lose, don’t lose the lesson.

>>당신이 패배했을 때, 반드시 교훈으로 삼아라.

>>18. Remember the three R’s: Respect for self; Respect for others;

>>Responsibility for all your actions.

>>다음 세 가지를 기억하라: 나 자신을 존중하라, 다른 사람을 존중하라,

>>당신이 한 행동에 책임을 져라.

>>19. Don’t let a little dispute injure a great friendship.

>>작은 논쟁으로 인해 당신의 위대한 우정을 다치게 하지 마라.

>>20. When you realize you’ve made a mistake, take immediate steps

>>to correct it.

>>당신이 실수한 걸 깨달았을 때, 즉시 바로 잡도록 하라.

>>21. Smile when picking up the phone. The caller will hear it in

>>your voice.

>>전화를 받을 때는 항상 웃음을 지어라. 상대방은 당신의 목소리를 듣고

>>알아차릴 것이다.

>>22. Marry a man/woman you love to talk to. As you get older, their

>>conversational skills will be as important as any other.

>>당신이 말하고 싶은 남성/여성과 결혼하라. 당신이 나이를 먹는 것에

>>따라 그들의 말솜씨는 다른 것만큼 중요해 질 것이다.

>>23. Spend some time alone.

>>가끔 혼자 있는 시간을 가져라.

>>24. Open your arms to change, but don’t let go of your values.

>>변화하는 데 인색하지 마라. 하지만 자신의 가치관은 지켜라.

>>25. Remember that silence is sometimes the best answer.

>>때로는 침묵이 가장 좋은 대답이 될 수 있다는 걸 기억하라.

>>26. Read more books and watch less TV.

>>책은 많이 보고, TV는 적게 봐라.

>>27. Live a good, honorable life. Then when you get older and think

>>back, you’ll get to enjoy it a second time.

>>훌륭하고 존경할 만한 삶을 살아라. 그러면 당신이 나이가 들고 회상

>>할 때, 당신의 삶을 다시 즐길 수 있을 것이다.

>>28. Trust in God but lock your car.

>>신을 믿어라. 하지만 차는 잠그고 다녀라.

>>

>>29. A loving atmosphere in your home is so important. Do all you

>>can to create a tranquil harmonious home.

>>당신 가정의 사랑이 넘치는 분위기는 아주 중요한 것이다. 평화롭고

>>화목한 가정을 만들기 위해 당신이 할 수 있는 모든 것을 하라.

>>29. In disagreements with loved ones, deal with the current

>>situation. Don’t bring up the past.

>>연인 사이에 불협 화음이 생긴다면, 현재의 상황을 다뤄라. 과거를

>>다시 들추지 마라.

>>30. Read between the lines.

>>숨은 뜻을 알아차려라.

>>31. Share your knowledge. It’s a way to achieve immortality.

>>당신의 지식을 공유하라. 그것이 영원한 삶을 얻는 길이다.

>>33 Be gentle with the earth.

>>지구를 소중히 여겨라.

>>34. Pray. There’s immeasurable power in it.

>>기도하라. 헤아릴 수 없는 힘이 거기에 있다.

>>35. Never interrupt when you are being flattered.

>>당신을 추켜세우고 있을 때는 절대 방해하지 마라.

>>36. Mind your own business.

>>남의 일에 간섭하지 마라.

>>37. Don’t trust a man/woman who doesn’t close his/her eyes when

>>you kiss.

>>당신과 키스할 때 눈을 뜨고 있는 남자/여자는 믿지 마라.

>>38. Once a year, go someplace you’ve never been before.

>>일년에 한 번은, 당신이 전에 전혀 가보지 않았던 곳을 찾아가라.

>>39 If you make a lot of money, put it to use helping others while

>>you are living. That is wealth’s greatest satisfaction.

>>당신이 돈을 많이 벌었다면, 살아 있는 동안 다른 사람을 돕는데 써라.

>>그것이 부의 엄청난 만족이다.

>>40. Remember that not getting what you want is sometimes a stroke

>>of luck.

>>당신이 원하는 것을 얻지 못한다는 것은 때로는 행운이 될 수도 있다는

>>걸 기억하라.

>>41. Learn the rules then break some.

>>규칙을 배우고 나서, 그 중 몇을 위반하라.

>>42. Remember that the best relationship is one where your love for

>>each other is greater than your need for each other.

>>최고의 관계는 서로에 대한 당신의 애정이 서로에 대해 당신이 필요로

>>하는 것보다 큰 것임을 기억해라.

>>43. Judge your success by what you had to give up in order to get

>>it.

>>당신이 무언가를 얻기 위해 무엇을 포기했어야 했는가로 당신의 성공을

>>평가하라.

>>44. Remember that your character is your destiny.

>>당신의 성격은 당신의 운명임을 기억하라.

>>45. Approach love and cooking with reckless abandon.

>>사랑과 요리에는 무모하게 몸을 내던져라.

>>

>>Now, here’s the FUN part!

>>자, 여기부터가 재미있는 부분이다.

>>Send this to at least 1 people and your life will improve.

>>이 글을 최소한 다섯 명에게 보내면 당신의 삶은 진보할 것이다.

>> 1 people: Your life will improve slightly.

>> 1 명 : 당신의 삶은 약간 변화될 것이다.

>>2-3 people: Your life will improve to your liking.

>>2-3명: 당신의 삶은 당신이 원하는 만큼 변화될 것이다.

>>3-5 people: You will have at least 5 surprises in the next 3

>>weeks

>>3-5 명: 3주 내에 최소한 5가지의 깜짝 놀랄 만한 행운이 생길

>>것이다.

>>5- and above: Your life will improve drastically and everything

>>you ever dreamed of will begin to take shape.

>>5명 이상: 당신의 삶은 놀랄만큼 변할 것이며, 당신이 꿈꿔오던 모든 것들이 실현되기 시작할 것이다

 

 길고도 긴 글을 읽어 주셔서 감사합니다.

 이 글이 이글을 보신 분들에게 조금이나마 도움이 됐으면 좋겠습니다..