화양동성당 게시판

12장

현시와 계시를 자랑하다

 1  꼭 자랑을 해야 한다면, 그렇다고 이로울 것도 없지만, 나는 주님의 현시와 계시에 관해서 (이야기해) 보겠습니다.

 2  나는 그리스도 안에 (있는) 한 사람을 알고 있습니다. 그는 십사 년 전에 그 몸도 함께 그랬는지 몸을 벗어나서 그랬는지 나로서는 알 길이 없고 오직 하느님만이 아십니다만, 어쨌든 셋째 하늘에까지 붙들려 올라간 적이 있습니다.

 3  사실 나는 그 사람에 대해서 알고 있습니다. 그는, 그 몸도 함께 그랬는지 몸을 떠나서 그랬는지 나로서는 알 길이 없고 오직 하느님만이 아십니다만,

 4  낙원에 붙들려 올라가서 이루 형언할 수 없는 말을 들었는데 그것은 인간으로서는 이야기해서는 안되는 것이었습니다.

 5  이런 사람에 대해서라면 내가 자랑할 만도 하겠지만 내 자신에 대해서는 약점들밖에 자랑할 것이 없습니다.

 6  설사 내가 자랑하기를 원한다 해도, 나는 사실대로 말할 터이니 어리석은 꼴이 되지는 않을 것입니다. 그렇지만, 삼가겠습니다. 누가 혹시 나를 직접 보거나 내게서 듣는 것 이상으로 나를 평가할는지도 모르겠기 때문입니다.

 7  그 계시들은 엄청난 것이었기에, 그 때문에 내가 교만해질세라 내 육신에 가시가 주어졌습니다. 그것은 사탄의 심부름꾼으로서 나를 주먹으로 때려서 우쭐대지 못하게 하려는 것이었습니다.

 8  그래서 나는 세 차례나 주님께 그것을 내게서 멀리해 주십사고 간구하였지만,

 9  그분은 내게 말씀하시기를 ’너는 내 은총을 넉넉히 받고 있다. 그 능력은 허약함 가운데서 완성되는 법이다" 하셨습니다. 그래서 나는 그리스도의 능력이 내게 머물러 있도록 더욱더 기꺼이 내 약점들을 자랑하렵니다.

10  그러므로 나는 그리스도를 위하는 일이라면 약점도, 오만불손함도, 역경도, 박해도 그리고 곤경도 만족하렵니다. 내가 약할 때 오히려 나는 강하기 때문입니다.

자랑의 맺음말

11  (그러다 보니) 내가 그만 어리석은 사람이 되고 말았습니다. 여러분이 나를 그렇게 되라고 강요한 것이나 다름없습니다. 원래 나는 여러분에게서 마땅히 (칭송의) 추천을 받았어야 했기 때문입니다. 사실 나는 이렇다 할 사람이 못되지만 그렇다고 저 거물급 사도들에 비해 모자랄 것도 없습니다.

12  사도로서의 표징으로 말하더라도 한결같은 인내와 (놀라운) 표징들과 기적들과 능력에 찬 (행위)들을 통해 여러분 가운데서 충분히 실증되었습니다.

13  여러분이 나머지 다른 교회들에 비해서 덜 받은 것이 무엇입니까? 단지 내가 여러분에게 부담이 되어 주지 않았다는 것만 제외하고 말입니다. 이것이 부당한 처사였다면 여러분은 나를 용서하시오.

고린토 교회에 대한 세번째 방문 계획

14  보시오! 이번이 세번재가 됩니다마는 나는 여러분에게 가기로 마음먹었습니다. 그렇다고 여러분에게 짐이 되고 싶은 생각은 없습니다. 내가 찾는 것은 여러분 자신이지 결코 여러분의 재물이 아닙니다. 자녀들은 부모를 위해서 재물을 쌓아둘 의무가 없지만 부모는 자녀들을 위해서 마땅히 그래야 합니다.

15  여러분 자신을 위해서라면 나는 기꺼이 (모든 것을) 내주겠고 나 자신도 내주겠습니다. 내가 여러분을 많이 사랑하면 사랑할수록 그만큼 나는 덜 사랑받아야 하겠습니까?

16  그렇습니다. 나는 여러분에게 짐을 지우지 않았습니다. 그런데 내가 간교해서 여러분을 속임수로 휘어잡았다고 합니다.

17  내가 여러분에게 보낸 이들 중에서 누군가를 앞잡이로 세워 여러분을 등쳐먹기라도 했습니까?

18  나는 디도에게 청하여 (그곳으로 가도록 했고) 또 그 형제를 함께 딸려 보냈습니다마는 디도가 여러분을 등쳐먹기라도 했습니까? 우리들이 같은 정신으로 거닐지 않았단 말씀입니까? 같은 길을 걷지 않았단 말입니까?

두려움과 걱정

19  지금까지 여러분은, 우리가 여러분에게 변명하고 있는 줄로 생각했을 것입니다. 그러나 우리는 하느님을 마주하여 그리스도 안에서 말합니다. 친애하는 여러분, 이 모든 것은 어디까지나 여러분을 교화하기 위한 것입니다.

20  사실 나는 여러분에게 가서 내가 원하는 대로의 여러분 모습을 발견하지 못하게 되면 어쩌나, 그리고 나도 여러분이 원하지 않는 그런 모습으로 여러분에게 보이게 되면 어쩌나 겁이 납니다. 싸움, 시새움, 분통, 야심, 험담, 뒷공론, 과대망상, 소란 등이 있으면 어쩌나 (겁이 납니다).

21  내가 다시 갈 때에도 나의 하느님께서 나를 여러분 앞에 낮추어 (욕보게) 하시고, 이전에 죄를 짓고도 그 저지른 더러운 짓과 음란과 방탕에서 회개하지 않고 있는 이들이 많이 있어서 그들을 (보고) 내가 한탄하게 되지 않을까 걱정입니다.

13장

사목적 권고

 1  이제 내가 세번재로 여러분에게 가려고 합니다. "무슨 일이든지 두 (증인)이나 세 증인의 입을 빌려 결정할 것입니다."

 2  전에도 이미 말했고 지금도 미리 말해 둡니다. 두번째 때는 직접 마주 대하여 말한 바도 있지만 지금은 떨어져 있는 몸으로, 이전에 죄지은 이들과 그밖의 모든 사람들에게 미리 말해 둡니다. 내가 이번에 다시 가면 결코 사정을 보아 주지 않을 것입니다.

 3  더구나 여러분은 그리스도께서 내 안에서 말씀하고 계시다는 증거를 요구합니다. 그분은 여러분을 대할 때 결코 약하신 분이 아니고 여러분 가운데서 힘을 떨치시는 분입니다.

 4  그분은 (전에) 약하셔서 십자가에 처형되셨지만, (지금은) 하느님의 능력으로 살아 계십니다. 우리 역시 그분 안에서는 약하지만, 우리가 여러분을 대할 때에는 하느님의 능력으로 그분과 함께 살아 있을 것입니다.

 5  여러분이 과연 믿음 안에 있는지 스스로 시험해 보고, 스스로 성찰해 보시오. 예수 그리스도께서 여러분 가운데에 계시다는 것을 여러분은 깨닫지 못합니까? 깨닫지 못한다면 여러분은 자격이 없는 사람들입니다.

 6  그러나 나는 우리가 결코 자격 없는 사람들이 아니라는 사실을 여러분이 알게 되기를 바랍니다.

 7  우리는 여러분이 조금도 악을 저지르지 않도록 하느님께 기도합니다. 그것은 우리가 자격 있는 자들로 드러나기 위함이 아니라 여러분이 선을 행하도록 하려는 것이며, 우리야 자격 없는 자들로 보이더라도 무슨 상관이겠습니까?

 8  우리는 진리를 거슬러서는 아무것도 할 수 없고, 오직 진리를 위해서만 무엇인가를 할 수 있습니다.

 9  우리는 약하더라도 여러분이 힘찰 때면 우리는 기쁩니다. 우리가 비는 것은 여러분의 (완전한) 복구, 이것뿐입니다.

10  내가 떨어져 있는 몸으로 이 편지를 쓰는 것도 다 그 때문입니다. 직접 마주 대하게 되더라도 주님께서 내게 주신 권능으로 (여러분에게) 엄격하게 대할 필요가 없도록 하려는 것입니다. 실상 이 권능은 건설을 위한 것이지 파괴를 위한 것이 결코 아닙니다.

맺음말과 축복기도

11  그러면 형제 여러분, 기뻐하시오! 여러분 자신을 복구하도록 하시오. 서로 격려하시오. 뜻을 같이하고, 평화롭게 사시오. 그러면 사랑과 평화의 하느님께서 여러분과 함께 계실 것입니다.

12  거록한 입맞춤으로 서로 인사하시오. 모든 성도들이 여러분에게 인사합니다.

13  주 예수 그리스도의 은총과 하느님의 사랑과 성령의 친교가 여러분 모두와 함께 (하시기를 빕니다).

* "그러므로 나는 그리스도를 위하는 일이라면 약점도, 오만불손함도, 역경도, 박해도 그리고 곤경도 만족하렵니다. 내가 약할 때 오히려 나는 강하기 때문입니다." (2고린 12,10)

사도 바오로는 자신의 약점과 신체적인 질병을 오히려 자랑합니다. 우리가 수단방법을 가리지 않고 우리의 약점을 감추고 건강함을 추구하는 모습이 얼마나 어리석은 지를 역설적으로 드러내고 있는 것입니다. 자신을 내세우기 보다는 하느님의 권능이 드러나기를 바라는 사도의 바오로는 오늘도 우리에게 당부하고 계십니다. "그러면 형제 여러분, 기뻐하시오! 여러분 자신을 복구하도록 하시오. 서로 격려하시오. 뜻을 같이하고, 평화롭게 사시오. 그러면 사랑과 평화의 하느님께서 여러분과 함께 계실 것입니다." (2고린 13,11)