정릉동성당 게시판
이태리어 한마디 |
---|
안녕하세요!! 김성택 토마스 A.입니다. 오늘은 오랫만에 날씨가 정상으로 돌아온것갔습니다. 오늘부터는 제가 7년 동안 살았던 이탈리아의 언어를 쉬운것부터 좀금씩 올라겠습니다. 만약 어느날 이탈리아로 여행가실때 많이 이용하세요. 오늘은 인사에대한 글입니다.
Ciao. 챠오 - 이탈리아를 여행하다보면 가장 많이 듣게되는 인사말일 것이다. 우리말의 "안녕"이란 의미인 Ciao란 인사말은 이탈리아 뿐만 아니라 많은 유럽국가의 젊은이들이 즐겨 사용하고 있다.
Buon Giorno. 부온 죠르노 - Ciao가 하루종일 사용하는 가벼운 인사라면 Buon Giorno는 아침부터 약 오후 세시까지 사용하는 우리말의 "안녕하세요" 혹은 "좋은 아침 입니다"와 같은 의미이다.
Buona sera. 부오나 쎄라 - 오후 세시 이후에 사용하는 인사말로 이 역시 "안녕하세요"란 의미를 갖고 있다.
Buona Notte. 부오나 노떼 - 잠자리에 들기전의 인사말.
Civediamo. 치베디아모 - 헤어질때 하는 인사로 "다시 만납시다"란 의미를 갖고 있다.
Arrivederci.아리베데르치 - 헤어질때 하는 인사로 "다시 만납시다"란 의미를 갖고 있다. 위의 civediamo와 같은 의미이지만 보다 공손한 표현이라 할 수 있다.
Come Stai? 꼬메 스타이? - 영어의 "How are You?"와 같은 의미.
Come Sta? 꼬메 스타? - 위의 "Come Stai?"와 같은 의미지만 윗사람이나 처음 보는 이에게 사용하는 예절 바른 표현이라 할 수 있다.
Va Bene. 바 베네 - "좋아"라는 표현으로 위의 "Come Stai?"라고 물었을때 사용한다.
Mi chiamo Hong kildong. 미 끼아모 홍 길동 - 자기이름을 소개할 때 사용한다.
Come si chiama? 꼬메 씨 끼아마? - 상대방의 이름을 물을때 사용한다.
|