응암동성당 게시판

 (이 게시물은 Netscape Navigator 에서는 제대로 뜨지 않을 수도 있습니다.)

 다음 글은 1992년 브라질 리우에서 열린 유엔 환경 회의에서 당시 12살이던 캐나다 초등 학교 여학생이 발표한 연설문입니다. 인권 주일을 맞이하여 이 글을 읽으면서 과연 우리는 누구를 위하여 배우고 일하는지 생각해 보는 것이 어떨까요.

 안녕하세요. 저는 세번 스즈키입니다. 저는 에초(환경을 지키는 어린이 조직)의 대표로 여기에 왔습니다.

 저는 앞으로 올 모든 세대들을 위하여 말하려고 여기에 섰습니다. 저는 그 울음소리가 들리지 않는 세계 전역의 굶주리는 아이들을 대신하여 여기에 섰습니다. 저는 이제 어디로든 갈 데가 없게 되었기 때문에 이 행성 위에서 죽어가고 있는 수많은 동물들을 위하여 말하려고 여기 섰습니다. 우리는 이제 더 이상 말하지 않고 그냥 있을 수는 없게 되었습니다.

 저는 오존층의 구멍 때문에 이제 햇빛 속으로 나가기가 두렵습니다. 저는 공기 속에 무슨 화학 물질이 들어 있는지 모르기 때문에 숨쉬기가 두렵습니다. 저는 저의 아빠와 함께 벤쿠버에서 낚시하기를 즐겼습니다. 그런데 바로 몇 해 전에 우리는 물고기들이 암에 걸려 있는 것을 발견하였습니다. 그리고 지금 우리는 날마다 동물과 식물들이 사라지고 있다는 것 -- 영원히 소멸되고 있다는 이야기를 듣고 있습니다.

 저는 언제나 야생 동물들의 커다란 무리를 보고 싶었고, 새들과 나비들로 가득찬 정글과 열대숲들을 보기를 꿈꾸어 왔습니다. 그렇지만 그런 것들이 제가 부모가 되었을 때 우리 아이들이 볼 수 있도록 이 세상에 과연 존재하고 있기나 할지 모르겠습니다.

 여러분들은 이런 소소한 것들에 대해서 제 나이 때 걱정하셨던가요?

 이 모든 것이 실제로 우리 눈앞에서 일어나고 있는데도, 우리는 마치 우리가 충분한 시간과 해결책을 모두 가지고 있는 것처럼 행동하고 있습니다.

 저는 어린 아이일 뿐이고, 해결책을 가지고 있지 않습니다. 그렇지만 저는 여러분들에게도 해결책이 있는지 묻고 싶습니다. 여러분은 우리의 오존층의 구멍을 어떻게 수리할 것인지 모릅니다. 여러분은 사라져버린 동물을 되살려 놓을 수 없습니다. 여러분이 고칠 방법을 모른다면, 제발 그만 망가뜨리기 바랍니다! 여러분은 여러분 정부들의 대표로, 기업가로서, 조직가로서, 기자나 정치가로서 여기에 와 계신지 모릅니다. 그렇지만 진짜를 말하면 여러분은 어머니와 아버지, 형제와 자매, 아주머니와 아저씨들이며, 그리고 여러분은 모두 누군가의 아이입니다.

 저는 어린 아이일 뿐입니다. 그렇지만 저는 우리가 모두 5억 명으로 된 가족, 아니 3천만 종으로 된 가족의 일부라는 것을 알고 있습니다. 우리는 모두 같은 공기, 물, 흙을 나누어 가지고 있습니다. 우리의 국경과 정부들이 그걸 변경하지는 못할 것입니다.

 저는 어린 아이일 뿐입니다. 그렇지만 저는 우리가 모두 하나이며, 하나의 목표를 향해 하나의 세계로서 행동해야 한다는 것은 알고 있습니다. 저는 분노하고 있지만 눈멀어 있지는 않습니다. 저는 두려워하고 있지만 제가 어떻게 느끼는가를 세상에 말하는 것을 망설이지 않습니다.

 우리 나라에서 사람들은 너무 많은 쓰레기를 만들어 냅니다. 우리는 사고 버리고, 사고 버립니다. 그러면서도 북반구 나라들은 가난한 사람들과 나누려 하지 않습니다. 우리가 충분한 정도 이상으로 지니고 있을 때에도 우리는 우리의 재산 중 조금이라도 잃고 싶어하지 않고, 나누어 갖기를 두려워합니다. 캐나다에서 우리는 특권의 생활을 살고 있습니다. 풍부한 음식과 물과 집이 있을 뿐만 아니라 우리에게는 망원경, 자전거, 컴퓨터, 텔레비젼이 있습니다.

 이틀 전 여기 브라질에서 우리는 큰 충격을 받았습니다. 우리는 길거리에서 살고 있는 몇몇 아이들과 얼마동안 시간을 보냈습니다. 그 중 한 아이가 우리에게 이렇게 말했습니다. ’내가 부자가 되었으면 좋겠다. 그래서 내가 부자라면 나는 모든 거리의 아이들에게 음식과 옷과 약과 집, 그리고 사랑과 애정을 주겠다.’

 아무것도 가진 것이 없는 거리의 아이가 기꺼이 나누겠다고 하는데, 모든 것을 다 가지고 있는 우리는 어째서 그토록 인색한가요?

 저는 이 아이들이 제 또래라는 것을 자꾸 생각하게 됩니다. 어디서 태어나는가 하는 것이 굉장한 차이를 만든다는 것, 저 자신도 리우의 파벨라스(빈민가)에서 살고 있는 저 아이들의 하나일 수도 있었다는 것을 자주 생각하지 않을 수 없습니다. 저 자신 소말리아에서 굶주려 죽어가는 한 어린이일 수도 있고, 중동의 전쟁 희생자 또는 인도의 거지일 수도 있었습니다.

 저는 어린아이일 뿐입니다. 그렇지만 전쟁을 위해 쓰여지는 모든 돈이 빈곤을 해결하고, 환경적 해답을 발견하는 데 쓰여진다면 이 지구가 얼마나 근사한 곳으로 될 것인지, 알고 있습니다.

 여러분이 이러한 회의에 참석하고 계신 이유가 무엇이며, 누구를 위해서 이런 회의를 갖고 계시는지 잊지 마십시오. 우리는 여러분 자신의 아이들입니다. 우리가 어떤 종류의 세계에서 자랄 수 있을 것인가를 여러분은 지금 결정하고 있는 겁니다.

 저의 아버지는 항상 말씀하십니다. "너의 말이 아니라 행동이 진짜 너를 만든다." 그래요. 여러분들이 하는 행동은 밤마다 저를 울게 합니다.

 여러분, 어른들은 우리를 사랑한다고 말합니다. 저는 여러분들께 호소합니다. 제발 여러분의 행동이 여러분의 말을 반영하도록 해 주십시오. 들어 주셔서 고맙습니다.

- 세번 컬리스 스즈키 -

 모든 형제들에게(수록음반:늘 그렇게)  이용현 작사 / 작곡

   (음악자료:바오로 딸)

 모든 형제들에게
  

 모진 비바람 짙은 어둠이 우리의 눈앞을 가리고

 거친 가시밭 높은 산들이 우리의 앞길 막을지라도

 그분과 함께 걷는 지금 우리는 아무런 두려움 없네

(*----*)

 모진 비바람 짙은 어둠이 우리의 눈앞을 가리고

 거친 가시밭 높은 산들이 우리의 앞길 막을지라도

 그분과 함께 걷는 지금 우리는 아무런 두려움 없네

 우리 이제 힘차게 일어나 세상의 평화를 위해

 우리 힘 다하는 날까지 기쁨의 노래를

 희망의 노래를 모든 형제들에게 전하리