가회성당 자유게시판

 요즘 내 음악 생활에 변화가 생겼답니다. 미디 장비로 편곡만 하던 것에서 우연히 구한 녹음 프로그램을 가지고 집에서 직접 노랠 녹음하는 것이지요. 심심해서 이 곳에도 올려봅니다.

 제가 만든 노랠 올리고는 싶지만 저작권 문제가 있어 일단 제가 좋아하는 모니카의 ’angel of mine’을 띄웁니다. 나중에 기회가 닿으면 제 노래도 맛보기로 올려보지요.

 옛날 삐삐가 있던 시절엔 인사말로 녹음하는 재미가 있었는데 핸드폰은 그런 게 없네요,

 대신 wav파일을 mp3로 바꿔주는 프로그램이 있으니 이런 곳에 노랠 올리는 것도 남다른 재미가 있을 듯. 주일학교 학생들을 위해 가사와 해석도 적어봅니다. 팝송으로 영어 공부하는 것이 얼마나 도움되는 것인지는 잘 알 터.

 참고로 이 노래는 피정 가는 차 안에서 영학이가 열심히 해석하던 것임. 그 또래 아이들은 필히 해석에 도전해 볼 것.

이 노래나 제 목소리가 궁금한 분은 다운받아 보셔요. 특히 최지석. 너는 드루넷인가 뭔가 깔았다고 하니 필수적으로 따운 받거라. 전화비도 안들고 속도도 빠를테니. (물론 ADSL만큼은 아니겠지만) 옆의 파일에 마우스 커서 갖다 대고 오른 쪽 누르고 아무거나 자료 보기나 받기 선택하면 되는 것 정돈 알겠지? 우리집 걸론 10초도 안걸려 파하. 두루넷은 10분 걸리려나?

Monica - Angel Of Mine

The Boy Is Mine

Verse 1:

When I first saw you I already knew          널 첨봤을 때 나는 느꼈어

There was something inside of you            네 안엔 뭔가 있음을

Something I thought that I would never find  내가 발견할 수 없을 것만                                                               같던 그 무엇            

Angel of Mine                                나의 천사

I looked at you looking at me                난 널 봤고 너는 날 봤지

Now I know why they say the best things are free난 자유로움이 뭔지  

                                                이제야 알겠어            

I’m gonna love you boy you are so fine 난 널 사랑할거야 넌 너무 좋아

Angel of mine                               나의 천사

How you changed my world you’ll never know니가 내 세상을 어떻게                                                    변화시켰는지 넌 몰라

I’m different now you helped me grow      난 이제 달라졌어 니가 날  

                                          성장시켰어

Hook:

You came into my life sent from above     넌 위에서 보내져 내게로 왔어

When I lost all hope you showed me love   내가 모든 희망을 잃어버렸을

                                          때 넌 내게 사랑을 보여줬지

I’m checkin’ for you boy your right on time 내가 널 살필 땐 넌 제때에

Angel of Mine                              나타났어  나의 천사