주님을 사랑하는 이들의 작은터
<75> 엽기적(?)인 영어 해석! |
---|
1. How do you do? [어떻게 네가 그럴수 있니?]
2. I can understand. [나는 거꾸로 설수있다.]
3. Yes, I can. [그래, 난 깡통이다.]
4. May I help you? [5월엔 널 도와줄까?]
5. Glad to meet you. [너 잘 만났다.]
6. Please, sit down. [플리즈야, 앉아.]
7. I'm sorry. [나는 쏘리다.]
8. You're welcome. [너는 웰컴이다.]
9. See you again. [두고 보자.]
10. How old are you? [하우야, 너 참 많이 늙었구나?]
11. Can I help you? [내가 깡통 따줄까?]
12. Are you cold? [아유~ 추워!]
13. I'm fine, and you? [나는 파인쥬스, 넌 뭐 마실래?]
14. Look at me again! [한번만 봐 주세요!]
15. To be or not to be? That is the question. [있다가 없는게 뭐가 문제냐?]"
하하..전 넘 재미있어서 한참 웃었거든요.^^ 4번도 웃기고,..15번도 넘 재밋죠오~? 그쵸오~ ^^*
|