가톨릭 신앙생활 Q&A 코너

전통적 한문 문헌들에서, 土星(토성)은 북두성의 첫 번째 별 政星을 말하고, 그리고 土(토)는 오행(五行, 다섯 개의 원소들) 중의 하나이지, 土星(토성)을 말하는 것이 아니다

인쇄

. [121.190.18.*]

2020-08-10 ㅣ No.2087

준비 중입니다 

 

 

출처: 한한대사전, 권3, 제499쪽과 제492쪽

 

출처: 한어대사전

(발췌 시작)

I
  
  ㄊㄨˇ
  〔《廣韻》他魯切,上姥,透。〕
  
 1.    
土壤;泥土。
   《書•禹貢》:“厥貢惟土五色。”
   傳:“王者封五色土為社。建諸侯,則各割其方色土與之,使立社。”
   文選•東方朔〈非有先生論〉》:“遂居深山之間,積土為室,編蓬為戶。”
   李善注:“作壤室,編蓬戶。”
   ·李綱《與叔易奕不勝賦著色山水詩一篇》:“將軍思訓久為土,龍眠道人亦已亡。”
   趙樹理《小二黑結婚》九:“二諸葛摸了摸臉,取出三個制錢占了一卦,占出之後嚇得他面如土色。”
  
 2.    
田地;土地。
   《易•離》:“百穀草木麗乎土。”
   ·揚雄《羽獵賦》:“不奪百姓膏腴穀土桑柘之地。”
   南齊書•州郡志上•南兗州》:“土甚平曠……之壯闊處也。”
  
 3.    
塵土。
   楚辭•王褒〈九懷•陶壅〉》:“浮雲鬱兮晝昏,霾土忽兮塺塺。”
   王逸注:“風俗塵濁,不可居也。”
   洪興祖補注:“塺音梅,塵也。”
   ·陳孚《鄂渚晚眺》詩:“庾令有塵汙簡冊,禰生無土蓋文章。”
   兒女英雄傳》第十五回:“﹝華忠﹞拿了把綢撣子來給老爺撣衣裳上的土。”
  
 4.    
國土;領土。
   《逸周書•作雒》:“﹝周公﹞及將致政,乃作大邑成周於土中。”
   孔晁注:“王城也,於天下土為中。”
   三國志•魏志•夏侯玄傳》:“然分疆畫界,各守土境。”
   ·羅貫中《風雲會》第四摺:“某納土之心久矣。今聖明在上,情願奉款者。”
  
 5.    
指地方;地區。
   《詩•魏風•碩鼠》:“逝將去女,適彼樂土。”
   鄭玄箋:“樂土,有德之國。”
   ·張衡《西京賦》:“左暨·,遂至土。”
   ·韓愈《感二鳥賦》序:“某土之守某官,使使者進於天子。”
  
 6.    
鄉土;故鄉。
   漢書•敘傳上》:“﹝高祖﹞寤戍卒之言,斷懷土之情。”
   顏師古注:“洛陽高祖來都關中,故云斷懷土之情也。”
   ·王粲登樓賦》:“雖信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
   ·白居易《吾土》詩:“身心安處為吾土,豈限長安洛陽?”
  
 7.    
指土著。
   南史•恩倖傳•紀僧真》:“初,惠開益州,土反,被圍危急。”
  
 8.    
指社神;地神。
   公羊傳•僖公三十一年》:“天子祭天,諸侯祭土。”
   何休注:“土謂社也。諸侯所祭,莫重於社。”
  
 9.    
堤。
   禮記•郊特牲》:“土反其宅,水歸其壑。”
   孔穎達疏:“土即坊也;反,歸也;宅,安也。土歸其安,則得不崩。”
  
 10.    
度;測量。
   周禮•地官•大司徒》:“凡建邦國,以土圭土其地而制其域。”
   鄭玄注:“土其地,猶言度其地。”
   孫詒讓正義引俞樾云:“土度聲近通用。”
  
 11.    
煙土,未經熬製的鴉片。
   《官場現形記》第四七回:“近年來大土的價錢又貴,三百六十兩,不過買上十二三隻。”
   張際亮《送雲麓觀察督糧粵東》詩:“土來金去芙蓉膏,絲輕帛賤羽毛布。”
   趙樹理《李家莊的變遷》六:“這人姓,這幾年在閻錫山的‘焚煙考核處’當購料員,在綏遠買土發了財,成了縣裏數一數二的大紳士。”
  
 12.    
本地的;地方性的。
   水滸傳》第十三回:“兩個都頭領了臺旨,各自回歸,點了本管土兵,分投自去巡察。”
   魏巍《東方》第三部第二章:“他村里有個富裕中農,是個種地把式,又是個土聖人。”
  
 13.    
區別於“洋”。多指我國民間沿用的生產技術、設備、產品和其他各種事物及人員等。
   劉少奇《對於文藝工作的幾點意見》:“百花齊放,就允許并存,各搞各的,比如洋的土的都可以搞嘛。”
  
 14.    
土官,又稱“土司”。
   時期於西北、西南地區設置的由少數民族首領充任並世襲的官職。
   明史•四川土司傳》:“三十九年命勘東川·阿堂之亂。初,東川土知府祿慶死,子幼,妻安氏攝府事。”
   ·魏源《聖武記》卷七:“至雍正初而有改土歸流之議……論者謂外宜土不宜流,內宜流不宜土。”參見“改土歸流”。
  
 15.    
不合潮流;不開通。
   《二十年目睹之怪現狀》第三回:“撫臺見他土形土狀的,又有某王爺的信,叫好好的照應他。”
   高雲覽《小城春秋》第四章:“他似乎有點粗俗,有點土頭土腦。”
  
 16.    
五行之一。
   《書•洪範》:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。”
   ·董仲舒春秋繁露•五行相生》:“中央者土,君官也。”
   ·韓愈《賀慶雲表》:“其日景戌,亦主於土。西北方者,京師所在。土為國家之德,祥見京師之位。既徵於古,又驗於今。”
   紅樓夢》第四五回:“肝火一平,不能克土,胃氣無病,飲食就可以養人了。”
  
 17.    
八音之一。
   周禮•春官•大師》:“皆播之以八音:金、石、土、革、絲、木、匏、竹。”
   ·韓愈《送孟東野序》:“樂也者,鬱於中泄於外者也,擇其善鳴者而假之鳴,金石絲竹匏土革木八者,物之善鳴者也。”
   ·胡侍《真珠船》卷四:“上古世質,器與聲樸,後世稍變焉……土,塤,變而為甌。”
  
 18.    
姓。
   土國寶
II
  
  ㄉㄨˋ
  〔《廣韻》徒古切,上姥,定。〕
  
 1.    
根。
   《詩•豳風•鴟鴞》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。”
   陸德明釋文:“土,音杜……《韓詩》作杜,義同。
   方言》云:‘東齊謂根曰杜。’”一說,指根之皮。
   ·楊慎《丹鉛總錄•字學•土字四音》:“《詩》:‘徹彼桑土。’土,桑根之皮也,音杜。”
  
 2.    
通“”。古水名。
   《詩•大雅•綿》:“綿綿瓜瓞,民之初生,自。”
   王引之《經義述聞•毛詩中》:“土當從《齊詩》讀為杜,古字假借耳。
   ,水名,在漢右扶風·杜陽縣南,南入。今屬麟遊武功二縣。
   漆水右扶風·漆縣西,北入,今屬邠州。沮當為徂。徂,往也。‘自’,猶下文言自西徂東,言公劉,自杜水往至於漆水也。”
III
  chă
  ㄔㄚˇ
  〔《集韻》丑下切,上馬,徹。〕
  見“土苴”。
IV
  
  ㄊㄨˊ
  〔《字彙補》同都切〕
  《字彙補•土部》:“土門,北方之族也。”參見“土門”。

(이상, 발췌 끝)

 

 † 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘. 



133 1

추천

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.