가톨릭 신앙생활 Q&A 코너
자코모 로 신부님은 한문본 성모행실의 저자가 아니다 - 개정판 가톨릭대사전 오류 |
---|
2020-12-15 ㅣ No.2141 준비 중입니다.
출처: http://ch.catholic.or.kr/pundang/4/soh/1975.htm (발췌 시작) 2-1. 다음은, "성모행실"의 서문인, 쟈모코 로 신부님(1592-1638년)의 성모행실 목록설 전문입니다:
(발췌 시작)
[내용 추가 일자: 2020년 12월 16일] 게시자 주: 바로 위에 발췌된 바에서, "성모행실 목록설"의 첫 문장인, 왼쪽에서 다섯 번째 열(column)의 첫 부분부터 여섯 번째 열의 네 개의 낱글자들까지 읽도록 하라. [이상, 2020년 12월 16일자 내용 추가 끝]
[내용 추가 일자: 2020년 12월 16일] 게시자 주: 바로 위에 발췌된 바에서, 왼쪽에서 첫 번째 열(column)을 보라, 여기에 바로 이 "성모행실 몰록설"을 자코모 로 신부님이 작문하였음을 스스로 밝히고 있는데, 다른 한편으로, 바로 여기에 있는 이 신부님의 한자 이름이, 위에 발췌된 이 책의 판권을 밝히는 첫 번째 지면에서, 즉, "성모행실 몰록설" 앞에 놓인 지면에서, 이 책의 내용을 검열한 세 명의 신부님들 중의 한 분으로서 기재되어 있음에, 반드시 주목하라. [이상, 2020년 12월 16일자 내용 추가 끝] (이상, 발췌 끝) (이상, 발췌 끝)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘. 0 246 0 |