인창동성당 게시판

 

[이콘]모든 고통받는 자들의 기쁨인 성모. 러시아.17세기.30 x 25.5cm

 

이 성화(Icon)에는 "모든 고통받는 자들의 기쁨인 성모"가 묘사되어 있다.

이와 같은 주제를 다룬 성모를 사람들은 또한 "모든 빈곤한 자들에게 기쁨을 주는 성모"라고도 부른다.

화면의 윗 부분에는 그리스도를 팔에 안은 성모가 후광(後光)을 받고 서있으며,

천사들이 고통받는 자들을 성모에게 인도하는 장면도 보인다.

그림의 3분지 2선상에 있는 글씨판에는 그들의 요구를 상징하는 글이 씌어 있는데,

이로써 고통받는 자들은 그들의 천상의 대변자에게 접근하고 있다.

 

여기에 소개된 장면들은 다음과 같은 성경구절을 설명하고 있다 :

 

"옷벗은 자는 입을 것이요,

병자와 중병 환자는 나을 것이요,

소경은 보게 될 것이요,

다리를 저는 자는 걸을 것이요,

앉은뱅이는 일어설 것이다."

 

미적으로 단순화된 암석 앞에는 한 척의 배가 보이는데 배의 후미에는 한 천사가 서 있다.

"모든 고통받는 자들의 기쁨인 성모"는 동시에 "선원들의 수호자" 이기도 한데,

이와 같은 테마를 동시에 다룬 성모상은 아주 희소하다. (유럽 聖畵(ICON)集에서)

 

 

 

 

 

축일:12월16일

성녀 알비나 동정 순교자

ST. ALBINA

Sant’ Albina Martire  

Caesarea-

martyred c.250 at Formiae, Gata, Campagna, Italy

Canonized:Pre-Congregation
Albino = bianco, dal latino(white man, from the Latin)

 

성녀는 데치오(Decio)의 신앙포기 요구를 거부 하다가 순교를 당하였다.

그녀의 시신은 어떤 배 안에 버려졌으며, 그러다가 스카우리(Scauri) 어항에 당도하였다.

여기서 성녀의 시신이 가에따(Gaeta)로 옮겨졌고,

사람들은 가에따 성당에 모셔져 있는 에라스모 성인 유해 곁에 안치하였다.

 

 

 

♬Credo-Angel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALBINA

Memorial

16 December

Profile

Young Christian maiden martyred in the persecutions of Decius. Greeks maintain that her body was miraculously translated after death.

Born

Caesarea

Died

martyred c.250 at Formiae, Gata, Campagna, Italy

Canonized

Pre-Congregation

 

........................

 

 

Sant’ Albina Martire

 

16 dicembre

Etimologia: Albino = bianco, dal latino

Emblema: Palma

 

Il Baronio ha introdotto la sua passio, tratta da ≪antichi documenti della Chiesa di Gaeta≫, nel Martirologio Romano. Secondo tale testo, Albina, originaria di Cesarea in Palestina, sarebbe stata fatta decapitare da Decio, offeso dal suo rifiuto di abiura. Il suo corpo, abbandonato su un’imbarcazione e approdato in Campania a Scauri (presso Formia), sarebbe stato trasportato a Gaeta e qui seppellito accanto a quello di s. Erasmo. Questa leggenda, che utilizza elementi i comuni a molte passiones, discende e si confonde soprattutto con quella di s. Reparata, ugualmente, originaria di Cesarea. Albina e festeggiata il 16 dicembre.

 

 

Autore: Thomas Spidlik