왕십리성당 게시판
(6) 너 나한테 튕기니? **^^** |
---|
’튕긴다’는 말은 ’쉽게 승낙을 하지 않고 거절한다’는 의미의 우리말 구어체 표현이져. ^^ 이런 의미는 영어로 brush-off 라는 구어체 표현이 있어여....
’매정한 거절’이라는 뜻으로, gove somebody brush-off 라고 하면, ’~을 거절하다. ~에게 튕기다’라는 의미가 되여....
그래서 이 말은 ,,,,,,,
Are you giving me the brush-off? 라고 하면 되는 거여여....**^^**
주님의 날인 주일을 경건하고 아름답게 잘 보내고 있나여? 끝까지 좋은 시간 보내시길 바랍니다.... |