성경 쓰기 자료실

  구약성서의 대부분은 히브리어로, 상당 부분이 그리이스어로, 그리고 아주 적은 부분만 아람어로 쓰여졌다. 신약성서는 그리이스어로 쓰여졌다.

  구약성서는 주전 3-2세기 알렉산드리아에서 그리이스어로 번역 되었다. 이 번역본을 70인역 구약성서라 하는데, 그리이스 말을 사용하던 초대교회 그리이스인들이 주후 100년경 얌니아에서 확정한 정경 목록에 나오지 않는 책들이 포함되어 있다. 이 책들은 토비트, 유딧, 에스델서의 일부, 지혜서, 집회서, 바룩, 다니엘서의 일부, 마카베오 상.하이다. 천주교에서는 초대교회 전통에 따라 이 책들을 제2경전이라 이름붙여 구약의 정경으로 받아들이는 반면, 개신교에서는 외경으로 취급한다.