성서이어쓰기

3장1절 -5장 17절

인쇄

박데레사 [hbrl] 쪽지 캡슐

2007-03-06 ㅣ No.2100

 

욥과 친구들의 대화

 

욥의 독백

 

생일을 저주하는 욥

 

3장

 

1  마침내 욥이 입을 열어 제 생일을 저주하였다.

 

욥이 말하기 시작하였다.

 

차라리 없어져 버려라. 내가 태어난 날,

"사내아이를 배었네!" 하고 말하던 밤!

 

그날은 차라리 암흑이 되어 버려

위에서 하느님께서 찾지 않으시고

빛이 밝혀 주지도 말았으면.

 

어둠과 암흑이 그날을 차지하여

구름이 그 위로 내려앉고

일식이 그날을 소스라치게 하였으면.

 

그 밤은 흑암이 잡아채어

한 해 어느 날에도 끼이지 말고

달수에도 들지 말았으면.

 

정녕 그 밤은 불임의 밤이 되어

환호  소리 찾아들지 말았으면.

 

날에다 술법을 부리는 자들,

레비아탄을 깨우는 데 능숙한 자들은

그 밤을 저주하여라.

 

그 밤은 새벽 별들도 어둠으로 남아

빛을 기다려도 부질없고

여명의 햇살을 보지도 말았으면.

 

그 밤이 내 모태의 문을 닫지 않아

내 눈에서 고통을 감추지 못하였구나.

 

차라리 죽었더라면

 

11  어찌하여 내가 태중에서 죽지 않았던가?
어찌하여 내가 모태에서 나올 때 숨지지 않았던가?

 

어째서 무릎은 나를 받아 냈던가?

젖은 왜 있어서 내가 빨았던가?

 

나 지금 누워 쉬고 있을 터인데,

잠들어 안식을 누리고 있을 터인데,

 

임금들과 나라의 고관들,

폐허를 제집으로 지은 자들과 함께 있을 터인데,

 

또 금을 소유한 제후들,

제집을 은으로 가득 채운 자들과 함께 있을 터인데,

 

파묻힌 유산아처럼,

빛을 보지 못한 아기들처럼 나 지금 있지 않을 터인데,

 

그곳은 악인들이 소란을 멈추는 곳,

힘다한 이들이 안식을 누리는 곳,

 

포로들이 함께 평온히 지내며

감독관의 호령도 들리지 않는 곳,

 

낮은 이나 높은 이나 똑같고

종은 제 주인에게서 풀려나는 곳.

 

왜 하느님께서는 생명을 주시는가

 

20  어찌하여 그분께서는 고생하는 이에게 빛을 주시고

영혼이 쓰라린 이에게 생명을 주시는가?

 

그들은 죽음을 기다리건만,

숨겨진 보물보다 더 찾아 헤매건만 오지 않는구나.

 

그들이 무덤을 얻으면

환호하고 기뻐하며 즐거워하련만,

 

어찌하여 앞길이 보이지 않는 사내에게

하느님께서 사방을 에워싸 버리시고는 생명을 주시는가?

 

이제 탄식이 내 음식이 되고

신음이 물처럼 쏟아지는구나.

 

두려워 떨던 것이 나에게 닥치고

무서워하던 것이 나에게 들이쳐

 

나는 편치 않고 쉬지도 못하며

안식을 누리지도 못하고 혼란하기만 하구나.

 

엘리파즈의 첫째 담론

 

4장

 

1  테만 사람 엘리파즈가 말을 받았다.

 

절망에 빠진 욥

 

2  한마디 하면 자네는 언짢아하겠지?

그러나 누가 말하지 않을 수 있겠나?

 

여보게, 자네는 많은 이를 타이르고

맥 풀린 손들에 힘을 불어넣어 주었으며

 

자네의 말은 비틀거리는 이를 일으켜 세웠고

또 자네는 꺾인 무릎에 힘을 돋우어 주기도 하였지.

 

그런데 불행이 들이닥치자 자네가 기운을 잃고

불운과 맞부닥치자 질겁을 하는군.

 

하느님을 경외하는 것이야말로 자네가 믿는 바 아닌가?

흠 없는 삶이야말로 자네가 바라는 바 아닌가?

 

인과응보

 

7  생각해 보게나. 죄 없는 이 누가 멸망하겠는가?

올곧은 이들이 근절된 적이 어디 있는가?

 

내가 본 바로는 밭을 갈아 불의를 심은 자와

재앙을 뿌린 자는 그것을 거두기 마련이라네.

 

그들은 하느님의 입김으로 스러지고

그분 분노의 바람으로 끝장난다네.

 

사자의 포효, 새끼 사자의 울부짖음도 그치고

힘센 사자의 이빨도 부러진다네.

 

수사자는 사냥 거리없이 스러져가고

암사자의 새끼들은 흩어져 버린다네.

 

밤의 환시

 

12  한마디 말이 내게 남몰래 다다르고

그 속삭임이 내 귓가에 들렸네.

 

밤의 환시 때문에 생각에 잠겼을 때

사람들이 깊은 잠에 빠졌을 때

 

공포와 전율이 나를 덮쳐

내 뼈마디가 온통 떨리는데

 

어떤 입김이 내 얼굴을 스치자

내 몸의 털이 곤두섰다네.

 

누군가 서 있는데 나는 그 모습을 알아볼 수 없었지.

그러나 그 형상은 내 눈앞에 있었고

나는 이렇게 속삭이는 소리를 들었다네.

 

죽을 인생의 의로움

 

17  "인간이 하느님보다 의로운 수 있으랴?

사람이 제 창조주보다 결백할 수 있으랴?

 

그분께서는 당신 종들도 믿지 않으시고

당신 천사들의 잘못조차 꾸짖으시는데

 

하물며 토담집에 사는 자들

먼지에 그 바탕을 군 자들이야!

그들은 좀 벌레처럼 으스러져 버린다.

 

하루해를 넘기지 못하고  부스러져

눈길을 끌 새도 없이 영원히 스러진다.

 

그들의 천막 끈이 이미 끊어지지 않았느냐?

이렇게 그들은 지혜도 없이 죽어 간다."

 

불행의 근원

 

5장

 

1  자, 불러 보게나. 자네에게 대답할 이 누가 있는지?

거룩한 이들 가운데 누구에게 하소연하려나?

 

정녕 미련한 자는 역정 내다가 죽고

우둔한 자는 흥분하다가 숨진다네.

 

나도 미련한 자가 뿌리내리는 것을 보았네만

그의 집안은 삽시간에 뿌리가 뽑히더군.

 

그의 자식들은 구원에서 멀리 떨어진 채

성문에서 짓밟혀도 도와줄 이 없었다네.

 

그가 거둔 것은 배고픈 자가 먹어 치우고

심지어 가시나무 울타리 친 것조차 빼앗기며

그들의 재산은 덫이 채어 가 버렸다네.

 

환난이 흙에서 나올 리 없고

재앙이 땅에서 솟을 리 없다네.

 

무릇 사람이란 재앙을 위해 태어나니

불꽃이 위로 치솟는 것과 같다네.

 

하느님께 호소함

 

 

8  그렇지만 나라면 하느님께 호소하고

내 일을 하느님께 맡겨 드리겠네/

 

그분은 헤아릴 수 없는 위엄을

셀 수 없는 기적을 이루시는 분,

 

땅에 비를 내리시고

들에 물을 보내시는 분.

 

비천한 이들을 높은 곳에 올려놓으시니

슬퍼하는 이들이 큰 행복을 얻는다네.

 

그분께서 교활한 자들의 계획을 꺾으시니

그들의 손이 성공을 거두지 못하고

 

그분께서 슬기롭다는 자들을 그들의 꾀로 붙잡으시니

간사한 자들의 의도가 좌절된다네.

 

그들은 낮에도 어둠에 부딪히고

한낮에도 밤중인 양 더듬거린다네.

 

그러나 그분께서는 칼에서, 저들의 입에서,

강한 자의 손에서 가난한 이을 구하신다네.

 

그래서 악한 이에게 희망이 주어지고

불의는 제 입을 다물게 된다네.

 

여보게. 하느님께서 꾸짖으시는 이는 얼마나 행복한가!

전능하신 분의 훈계를 물리치지 말게나.

 

 

 

                                              *



1 0

추천 반대(0)

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.