(글)샘터

                                                   *** 금주의 동양명언에서 퍼온 글 ***

門內之治는 恩揜 義하고 門外之治는 義斷恩이니라.

☞ 門內之治 恩揜義(문내지치 은엄의) :

문 안의 다스림은 은혜로움이 의리를 가려야 한다는 뜻으로,

‘門內’는 곧 가정을 의미하는 것이고,

가정의 가족 상호간 구성원리는 무엇보다

사랑과 은혜가 바탕이 된 화목(和睦)의 가치가 가족 원리의 덕목으로 자리잡아야 된다는 의미인데,

이는 유가의 이상적 가치 실현의 본질적 바탕을 효제(孝悌)에서 찾는 것에서 알 수 있듯이

자기수양의 틀이 그 전형을 갖추는 시발점으로

가족 구성원간의 사랑과 화목을 강조한 것으로 볼 수 있습니다.

☞ 門外之治 義斷恩(문외지치 의단은) :

문 밖의 다스림은 의리가 은혜로움을 단절해야 한다는 뜻으로,

‘門外’는 사회나 국가 공동체를 의미하는 것이고,

사회 구성원간의 본질적 가치 원리는

최소한의 정의와 원칙이 바로 선 바탕에서 관용과 포용의 덕목이

공동체적 사회 구성의 효과로 나타날 수 있다는 점을 강조한 것으로 볼 수 있습니다.

이 역시 다소 엄격한 사회 공동체의 체제를 유지하기 위한 수단으로 정의를 강조한 것으로 볼 수 있습니다

========================================================================                       

무엇보다 먼저 자기 자신의 가정안에서 가족간의 사랑과 화목의 조화를 이룸으로써 

우리 주 하느님, 그리스도께 조금이나마 기쁘게 해 드릴수 있을까 고심하고 싶은 그런 초겨울 저녁입니다.

본당의 모든 가정에 그리스도의 뜨거우신 은총이 늘 함께 하시길 빕니다.