하계동성당 자유게시판 : 붓가는대로 마우스 가는대로 적어보세요

  
  침묵과 여백을 상실한 곳에서 영성을 찾을 수 있을까?

  영성에 목이 마르다. 그냥 그냥 꽉 차 있을 뿐.

  시종 귓창을 때리는 성가로 영성이 발붙일 곳은 결코 없다.

  교중미사! 박수는 무슨 ... .


  시청역에 걸린 한 편의 시를 옮겨봄니다. 

 
    I gave my first love laughter.                                      나는 내 첫사랑에게 웃음을 주었지요. 

    I gave my second tears.                                            두번째 사랑에겐 눈물을

    I gave my third love silence.                                      세번째 사랑에겐 침묵을 주었더랍니다.
            
    Thru all years!                                                             내내~!

                                                       

    My first liove gave me singing.                                  내 첫사랑은 내게 노래를 주었습니다. 

    My second eyes to see                                             두번째 사랑은 내게 세상을 보는 눈을 갖게 했습니다.

    But  Oh it was my third love                                      그러나, 아! 내게 영혼을 갖게 해준 사람은
                                        
    who gave my soul to me.                                          바로 나의 세번째 사랑이었습니다.


   -- Sara Tearsdale --