종합자료실
|
2010.6.11 아름다운 쉼터(독약과 낚시금지) |
|
|---|---|
|
2010-06-11 ㅣ No.424 독약과 낚시 금지
어떤 사람이 나이아가라 폭포에서 물을 마셨습니다.
그리고 옆을 보니 ‘POISION'(독약이라는 뜻)이라고 쓰여 있었습니다. 갑자기 그는 배가 아프기 시작하여 병원으로 달려갔습니다. 이제 곧 창자가 다 녹아 죽을 것이라는 생각이 그를 지배하고 있었습니다. 의사는 진단을 마친 뒤 그의 이야기를 듣고는 껄껄 웃었습니다. 그리고 의사가 말했습니다. “‘POISON'은 영어로는 ‘독약'이지만 불어로는 ‘낚시금지'라는 말입니다. 프랑스 사람들이 나이아가라 폭포 옆에서 하도 많이 낚시질을 해서 프랑스 사람들 보라고 ‘POISON'이라고 적어 놓은 것입니다.” 이 이야기를 듣자 그 사람은 하나도 아프지 않았습니다. 그를 아프게 한 것도 안 아프게 하였던 것도 모두 그의 마음이었던 것입니다.
|
