인창동성당 게시판

 

축일:12월1일

성 에드문도 캄피온 순교자

Sant’ Edmondo Campion Martire, gesuita

St. Edmund Campion

(The Pope’s Champion)

24 January 1540 at London, England-

hanged, drawn and quartered on 1 December 1581 at Tyburn, England;

parts of his body displayed at each of the four city gates as a warning to other Catholics;

relics at Rome, Prague, London, Oxford, Stonyhurst, and Roehampton

Beatified:9 December 1886 by Pope Leo XIII

Canonized:1970 by Pope Paul VI; one of the Forty Martyrs of England and Wales

 

 

런던의 한 서적상의 아들로 태어난 그는 가톨릭으로 성장하여,

장학금을 받고 옥스포드 세인트 죤스 대학을 다닐 때 그의 나이는 불과 15세였다.

그의 명석한 두뇌는 그 당시의 석학이던 얼 레체스터, 로버트 세실,

심지어는 엘리사벳 여왕까지 놀라게 할 정도였다.

 

그는 엘리사벳을 영국 교회의 으뜸임을 인정하는 수장령에 명세하고, 1564년에 영국교회의 부제가 되었다.

그러나 그는 프로테스탄트 세력이 증대되는 사실에 의혹을 품고,

1569년에 아일랜드로 건너가서, 공부한 연후에 그는 자신의 오류를 깨닫고 가톨릭으로 되돌아 왔다.

 

교황 비오 5세가 엘리사벳을 단죄하므로써 영국 내의 가톨릭에 대한 박해가 시작될 때,

그는 프랑스의 두에이로 가서, 신학을 공부하였고, 예수회원이 되어 보헤미아의 브르노로 갔다.

 

그는 프라그에서 대학강단에 섰으며, 1578년에는 사제로 서품되었다.

그와 로버트 퍼슨 신부가 영국 선교사로 가는 첫번째 예수회원이 되었고, 1580년에 영국으로 떠났다.

 

가톨릭 신자들에 대한 그의 활동, 옥스포드의 대학 성당에서 행한

그의 연설 "데쳄 라씨오네스(Decem Rationes),

그리고 저 유명한 브라그(Brag)의 간행은 그로 하여금 역국사에 한 획을 긋게 한 것이다.

 

그는 옥스포드 근교 리포드에서 체포되어 런던 탑에 투옥되었고,

자신의 변호를 거부하였으며, 심한 고문을 받다가 타이번에서 교수형을 받았다.

그는 진정한 사제였다. 1970년, 바오로 6세에 의하여 시성되었다.

 

 

런던의 한 서적상의 아들로 태어난 성 에드문두스 캠피언(Edmundus Campion, 또는 에드문도)는

가톨릭 신자로 성장하여, 불과 15세의 나이에 장학금을 받고 옥스퍼드 세인트 존스 대학을 다녔다.

그의 명석한 두뇌는 그 당시의 석학이던 레스터(Leicester)의 얼(Earl), 로버트 세실(Robert Cecil),

심지어는 엘리자베스(Elizabeth) 여왕까지 놀라게 할 정도였다.

그는 엘리자베스 여왕을 영국 교회의 으뜸으로 인정하는 수장령에 맹세하고,

1564년에 영국 교회의 부제가 되었다.

그러나 그는 프로테스탄트 세력이 증대되는 사실에 의혹을 품고,

1569년에 아일랜드로 건너가서 공부한 후에 자신의 오류를 깨닫고 가톨릭으로 되돌아 왔다.

 

교황 비오 5세(Pius V)가 엘리자베스 여왕을 단죄함으로써 영국 내의 가톨릭에 대한 박해가 시작될 때,

그는 프랑스의 두에(Douai)로 가서 신학을 공부하였고, 예수회원이 되어

보헤미아(Bohemia)의 브르노(Brno)로 갔다.

그는 프라하(Praha)에서 대학 강단에 섰으며, 1578년에는 사제로 서품되었다.

 

그와 로버트 퍼슨(Robert Persons) 신부가 영국 선교사로 가는 첫 번째 예수회원이 되어

1580년 영국으로 떠났다.

가톨릭 신자들에 대한 그의 활동, 옥스퍼드의 대학 성당에서 행한 그의 연설 ‘데쳄 라시오네스’

(Decem Rationes), 그리고 유명한 브라그(Brag)의 간행은 그로 하여금 영국사에 한 획을 긋게 하였다.

그는 옥스퍼드 근교 리포드(Lyford)에서 체포되어 런던탑에 투옥되었고, 자신의 변호를 거부한 채

심한 고문을 받다가 타이번(Tyburn)에서 교수형을 받았다.

그는 진정한 사제였으며, 1970년 10월 25일 교황 바오로 6세(Paulus VI)에 의해

잉글랜드(England)와 웨일스(Wales)의 40명의 순교자 중 한 명으로 시성되었다.

(가톨릭홈에서)

 

 

 

Edmund Campion (England, 1540)

Killed in London, 1581

The Society of Jesus

 

1558년 엘리자베스가 영국의 여왕이 되었을 때 그녀는 미사 언어를 라틴어에서 영어로 바꾸었다.

교황 바오로 5세는 엘리자베스를 파문했고

영국에 있는 가톨릭 교회에 로마에 충성을 다하는 사제가 드리는 라틴어 미사에 참석하도록 했다.

 

엘리자베스는 특별히 그러한 미사에 참석하는 모든 사람은 사형에 처할 반역자로 간주했다.

1580년부터 예수회원들은 영국으로부터 영국인들을 몰래 빼내

프랑스에 있는 두아이 신학교에서 교육시켰고 그들에게 서품을 주었다.

그리고 그들을 다시 영국으로 보냈고 그들은 섬으로 들어가서 비밀로 라틴어 미사를 드렸다.

많은 예수회원들이 잡혔고 살해되었다.

(예수회홈에서)

 

 

♬temple-monastic chants-christdesert(Benedict)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EDMUND CAMPION

 

Also known as

The Pope’s Champion

Memorial

1 December

Profile

Son of a Catholic bookseller named Edmund whose family converted to Anglicanism. The boy planned to enter his father’s trade, but earned a scholarship to Saint John’s College, Oxford under the patronage of Queen Elizabeth I’s court favorite, Robert Dudley, Earl of Leicester. Sought after speaker. Queen Elizabeth offered him a deaconate in the Church of England. He declined the offer, fled to the continent, and joined the Jesuits. Ordained in 1578.

 

He spent some time working in Bohemia, then returned to London as part of a Jesuit mission, crossing the Channel disguised as a jewel merchant, and worked with Jesuit brother Saint Nicholas Owen. There he wrote a description of his new mission in which he explained his work was religious, not political; it became known as Campion’s Brag. Widely distributed, it encouraged many Catholics to remain loyal to their faith. It also led to Edmund’s arrest, imprisonment and torture in the Tower of London, and martyrdom.

Born

24 January 1540 at London, England

Died

hanged, drawn and quartered on 1 December 1581 at Tyburn, England; parts of his body displayed at each of the four city gates as a warning to other Catholics; relics at Rome, Prague, London, Oxford, Stonyhurst, and Roehampton

Beatified

9 December 1886 by Pope Leo XIII

Canonized

1970 by Pope Paul VI; one of the Forty Martyrs of England and Wales

Readings

And touching our Society, be it known to you that we have made a league - all the Jesuits in the world - cheerfully to carry the cross you shall lay upon us, and never to despair your recovery, while we have a man left to enjoy your Tyburn, or to be racked with your torments or consumed with your prisons. The expense is reckoned, the enterprise is begun; it is of God, it cannot be withstood. So the faith was planted; so it must be restored.

 

- Edmund Campion, from Campion’s Brag

-----------------------------------------

 

As to the treasons which have been laid to my charge, and for which I come here to suffer, I desire you all to bear witness with me that I am thereto altogether innocent. I am a Catholic man and a priest; in that Faith I have lived, and in that Faith do I intend to die. If you esteem my Religion treason, then I am guilty; as for the other treason, I never committed any, God is my judge.

- Edmund Campion

........................

 

 

 

Sant’ Edmondo Campion Martire, gesuita

1 dicembre

Londra, 24 gennaio 1540 - 1 dicembre 1581

 

Emblema: Palma

Visse nel triste periodo della Riforma Anglicana, sotto il regno della scismatica regina Elisabetta I; nacque a Londra il 25 gennaio 1540 da agiati genitori, inizialmente cattolici e poi passati al protestantesimo.

Educato con questi indirizzi, frequento prestigiose Scuole di Londra, la sua evidente perspicacia negli studi si evidenzio con alcuni discorsi da lui preparati e tenuti in occasione di importanti avvenimenti del tempo, come l’ingresso a Londra della regina Maria Tudor nel 1553, che gli apri le porte del collegio universitario di Oxford, i compagni di studio, per le sue qualita, si raccolsero intorno a lui sotto il nome di “campionisti”.

Dovette adattarsi alla situazione religiosa per cui gia nel 1564, presto il giuramento anticattolico riconoscendo la supremazia religiosa della regina; dovendo in quello stesso anno dedicarsi agli studi di filosofia aristotelica, di teologia e dei Santi padri, scopri che l’anglicanesimo non era altro che una deformazione dell’antica fede che aveva resa grande l’Inghilterra.

Si senti profondamente a disagio quando il vescovo anglicano di Gloucester, avendolo conosciuto, desidero che diventasse suo successore e quindi lo ordino diacono, ma quella ordinazione turbo profondamente Edmondo, procurandogli cocenti rimorsi, cosicche abbandono il servizio religioso protestante, gli studi e le altre cariche e il 1° agosto 1569 lascio Oxford per Dublino nell’Irlanda cattolica, dove professo apertamente il cattolicesimo.

Sentendosi ricercato dai fedeli alla regina, si rifugio a Douai in Francia, per entrare in seminario e completare gli studi teologici. Riconciliato con la Chiesa fu ordinato suddiacono, poi entro nella Compagnia di Gesu nel 1573, dove fu accettato e destinato alla provincia austriaca dell’Ordine.

Insegno nel Collegio di Praga, fu ordinato sacerdote nel 1578 e si dedico valentemente alla predicazione, in questo periodo scrive varie opere letterarie di religione. Nel 1580 viene destinato alla Missione inglese con sua grande gioia e dopo essere stato ricevuto in udienza dal papa insieme ad un compagno Roberto Persons, il 18 aprile si avviarono verso questa nuova meta di apostolato.

Saputo che in Inghilterra erano gia informati del loro arrivo, poterono sbarcare solo con stratagemmi e travestimenti, il 26 giugno si rifugio a Londra presso amici. Un suo discorso pronunciato il giorno della festa di s. Pietro, ebbe una grande eco nel regno, la stessa regina Elisabetta irritata, diede ordine di prendere l’autore che si teneva nascosto.

Necessariamente dovette lasciare Londra e intraprese il suo ministero in forma itinerante, spostandosi da un paese all’altro per le varie Contee del regno. Rilascio una ‘dichiarazione’ in cui spiegava la spiritualita della sua missione, chiedendo di poter avere dei confronti con i lords, con i professori universitari e con persone esperte di diritto civile ed ecclesiastico. Inoltre dichiarava l’intento dei gesuiti a voler tentare tutto per riportare la fede cattolica, anche a costo della loro vita.

Questa ‘dichiarazione’ divenne pubblica e se da un lato conforto i cattolici, dall’altro provoco la reazione degli scismatici e le prigioni si riempirono di persone fedeli a Roma. Il Campion fece di piu, il 29 giugno 1581 sui banchi della chiesa di s. Maria ad Oxford si trovarono 400 copie di un opuscolo da lui fatto stampare di nascosto, in cui dopo aver esposto le contraddizioni dell’anglicanesimo, invitava la regina a ritornare nella Chiesa.

Il 16 luglio tradito da tale Giorgio Eliot, fu preso dopo aver celebrato la s. Messa nella casa della signora Yate; tre giorni dopo fu condotto alla Torre di Londra, legato all’incontrario su un cavallo, con la scritta sulla testa “Campion il gesuita sedizioso”, fu processato con la presenza della stessa regina e inutili furono tutti i tentativi di fargli riconoscere la supremazia reale in religione, nonostante le torture a cui fu sottoposto e le lusinghiere offerte della regina.

La folla partecipava al processo e veniva colpita favorevolmente dalle sue argomentazioni; comunque riconosciuto colpevole di essere entrato in Inghilterra di nascosto con finalita sovversive, fu condannato a morte. Sali il patibolo dell’impiccagione il 1° dicembre 1581 e gia con il cappio al collo, esterno il suo rispetto alla regina e alla sua autorita affermando ancora una volta davanti ad una grande folla, di morire nella vera fede cattolica e romana.

Il suo culto fu confermato da papa Leone XIII il 9 dicembre 1886, beatificato da papa Pio XI il 15 dicembre 1929 e stato poi canonizzato insieme ad altri 39 martiri d’Inghilterra il 25 ottobre 1970 da papa Paolo VI.

 

Autore: Antonio Borrelli