일원동성당 게시판

                  안녕하세요? 루도비꼬입니다.

 어제 낮에 여의도 어머님뵈러 갈때는 더워서 에어콘을 가동 하였는데 저녁미사 드릴려고 집밖으로 나오는 순간 겨울이 다시 엄습한듯 무지 추웠습니다.

날씨가 꼭 위정자들처럼 럭비공 같네요........

5.전화 좀 그만 써. 나 좀 쓰게.

지난 번에 do 의 경우도 마찬가지지만 기본동사에 전치사나 부사 역할을 하는 말을 붙여 아주 다양한 의미를 나타냅니다.이것은 구어체 표현의 특색으로

return을 come back으로, remove를 get~out로, repair를 do up등 으로 씁니다.

 get의 경우도 off,on,with,away,in 등과 합쳐서 각기 다른 뜻과 뉘앙스를 나타냅니다. 전화를 그만 쓰라는 말도 Stop using the phone.이라는 말보다는

Get off the phone.I want to make a call.이라하면 마냥 전화기에 매달려있는 사람에게 ’전화에서 좀 떨어저라’하고 말하는 것입니다.

                   *Get 동사 종합편*

1.너 아빠 넥타이 매면 혼나. You’ll get it for using Dad’s tie.

2.어떻게 놀았길래 옷이 이 모양이냐? How did you get so diry?

3.그만 둡시다.이러다간 애기가 끝이 없어요.

   Stop arguing.We’re getting nowhere.

4.내 말 알겠어? You got me?

5.옷 좀 따뜻하게 입어라. Get into something warm.

6.탈거야 안 탈거야(자동차). Are you getting in, or not?

7.30 불이면 우리 다섯이 들어가서 먹고 나올 수 있지.

   All five of us can get in and get out for 30 bucks.buck는 달러의 속어.

8.그 친구 너무 빨리 출세를 했어.He got too high too fast.

9.안약을 써봐, 핏발이 가실거야.Use visine. It’ll get the reds out.

10.이 사람아,시간을 붙들어 맨줄 알아? I haven’t got all day.

 자아, 위에서 열거한 Get 동사는 Do동사와 마찬 가지로 아주 유용한 말을 하기위한 기본 입니다.아주 흔히 쓰이는 말이니 잘 새겨둡시다.

그리고, 쉬운영어책 아무거나 좋습니다.크게 소리내어 읽고 녹음하여 들어봅시다.자기의 목소리도 신기하지만 영어발음의 잘못된 곳을 본인이

정확히는 아니지만 대충 찾을 수 있습니다.자꾸 반복하면 능숙해질 수 있습니다.이것은 아주 중요한 영어학습법 입니다.제가 학생들 지도할때 단골로 쓰지요.한 번 당장 해보십시오.

오늘의 격언은 Don’t count your chicken before they’re hatched.떡줄 사람은 생각도 않는데 김치국 부터 마시지마라.Catch the bear before you sell his skin. 다음 시간에는 Have동사가 계속 연재 됩니다.

          *********대단히 감사 합니다.**********