제기동성당 게시판

하느님께 드리는 禮를 欽崇之禮(흠숭지례)라고 하고 聖母님께 드리는 禮를 上敬之禮라고 합니다. 그리고 聖人聖女께 드리는 예를 恭敬之禮(공경지례)라고 합니다. 그런데 上敬이라는 한자말은 漢籍에도  좀처럼 볼 수 없는 말입니다. 그러면 왜 上敬이라는 말을 사용했는가 추측 해보면 聖人聖女에 대해서 드리는 禮가 恭敬(공경)이라면 欽崇(흠숭)보다는 한 段階(단계) 낮고 恭敬(공경)보다는 한 단계 높은 말을 고민하다가 恭敬之禮(공경지례)보다  위(上位)에 있다는 뜻으로 上敬이라는 말을 사용한 것으로 생각이 됩니다.

聖人聖女에 대한 恭敬之禮(공경지례)보다 上位(상위)에 있다해서 上敬之禮(상경지례)라는 한자어를 사용한 듯 합니다.