인창동성당 게시판
|
7월18일 리프니카의 성 시몬 사제♬태양의 찬가 |
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
2007-06-14 ㅣ No.2011 축일 7월18일 리프니카의 성 시몬 사제,Observants San Simone da Lipnica Sacerdote Lipnica, Polonia, 1435/1440 – Cracovia, Polonia, 18 luglio 1482 Saint Simon of Lipnicza Also known as : Szymon of Lipnica Born : c.1437 in Lipnica Murowana, Malopolskie, Poland Died : 18 July 1482 in Kraków, Malopolskie, Poland during a plague epidemic Beatified : 24 February 1685 (cultus confirmed) by Blessed Pope Innocent XI re-confirmed on 20 December 2005 by Pope Benedict XVI Canonized : 3 June 2007 by Pope Benedict XVI at Saint Peter's Basilica, Rome, Italy Representation : Franciscan giving food to a poor man Den hellige Simon av Lipnicza (~1440-1482)
폴란드의 크라쿠프(Krakow)에서 멀지 않는 리프닉차 출신인 시몬은 그 도시의 대학교에서 공부한 뒤, 1453년에 성 요한 카피스트라노의 설교에 감명을 받고 그의 첫 제자가 되었다. 그래서 시몬은 프란치스코 회원이 되어 그의 스승과 함께 설교하면서 활동하였다. 성 시몬은 프란치스코회 설교자들이 큰 활약을 하던 시기의 주요 인물이었다. 또한 그는 성 베르나르디노와 함께 ‘예수 성명’ 신심을 보급하는데 주력하였다. 크라쿠프에 페스트가 유행하여 큰 재난을 당할 때 그는 정열적으로 활동하다가 자신도 병에 걸려 운명하였다. 그는 1685년 교황 인노켄티우스 11세(Innocentius XI)에 의해 복자품에 올랐다. (가톨릭홈에서) 그는 1454년 유명한 야기엘로니아(Jagiellonia) 대학에 다니기 위해 고향에서 멀지 않은 크라쿠프(Krakow)로 갔다. 바로 그 해에 카피스트라노(Capistrano)의 성 요한(Joannes, 10월 23일)이 크라쿠프에 와서 성덕과 열정적인 설교로 시민들을 감동시켰고, 젊은이들의 마음을 움직여 많은 이들을 작은 형제회의 성소자로 불러들였다. 1453년 9월 8일 카피스트라노의 성 요한은 3년 전에 시성된 시에나의 성 베르나르디누스(Bernardinus, 5월 20일)의 이름을 따서 크라쿠프에 첫 번째 엄률 수도원을 설립하였다. 그래서 사람들은 이 수도원에 사는 작은 형제회 수사들을 ‘베르나르디니’(Bernardini)라고 불렀다. 시몬 수사신부는 폴란드 남동부 타르누프(Tarnuw)에서 첫 번째 사도직을 수행하였다. 그 후 그는 크라쿠프의 스트라돔 지구에서 명백한 말씀으로 설교하고 충만한 열정과 신앙과 지혜를 가지고 끊임없이 자신을 헌신하여 확실히 자리를 잡았다. 이 모든 것은 하느님과의 깊은 일치와 성경에 대한 오랜 연구를 통해 가능했다. 시에나의 성 베르나르디누스와 카피스트라노의 성 요한과 같이 시몬 형제는 ‘예수 성명’(Holy Name) 신심을 전파하는데 주력하여 셀 수 없이 많은 죄인들의 회개를 가져왔다. 그는 1463년에 작은 형제회에서는 처음으로 바벨(Wawel) 주교좌성당에서 설교할 수 있는 직분을 받았다. 복음을 설교하는 그의 헌신적인 노력으로 인해 옛 자료들은 그에게 ‘가장 열렬한 설교자’(praedicator ferventissimus)라는 칭호를 부여하였다. 시몬 형제는 자신의 설교에 영감을 주었던 시에나의 성 베르나르디누스를 존경하는 열망으로 몇몇 폴란드 동료들과 함께 1472년 5월 17일 성인의 이름으로 설립된 새 성당에 성인의 유해를 장엄하게 이장하는 행렬에 참가하기 위해 이탈리아의 아퀼라(Aquila)를 방문했다. 그리고 1478년에 파비아(Pavia)에서 열린 총회에 참석하기 위해 다시 이탈리아를 찾았다. 회의를 마친 다음 그는 로마(Roma)로 가서 사도들의 무덤을 방문함으로써 자신의 가장 깊은 열망을 만족시킬 수 있었고, 이어서 예루살렘 성지로 자신의 순례를 연장하였다. 시몬 형제는 만약 하느님께서 기뻐하신다면 영혼 구원을 위해 자신의 피를 흘리고 싶다는 열망을 간직한 채 참회의 정신과 그리스도의 수난에 대한 진정한 사랑으로 순례에 나섰다. 그는 성지에 대한 사랑에 있어서 아시시의 성 프란치스코(Franciscus, 10월 4일)를 본받고자 했다. 하느님의 백성에 대한 시몬 형제의 사랑은 그의 생애 마지막 해에 크라쿠프에 유행성 전염병이 발발했을 때 비범한 방법으로 분명히 드러났다. 크라쿠프는 1482년 7월부터 1483년 1월 6일까지 유행성 전염병의 대재난에 처했었다. 성 베르나르디누스 수도원의 작은 형제회 수사들은 진정한 위로의 천사로서 병자들을 돌보기 위해 쉼 없이 자신들이 할 수 있는 모든 일을 했다. 시몬 형제는 애덕을 실천하고 봉헌된 삶을 완성할 수 있는 좋은 시간을 잡았다고 생각했다. 그는 어느 곳이든 찾아가서 병자들을 위로하고 구호하며 성사를 집전하고 죽어가는 이들에게 하느님의 위로의 말씀을 전하였다. 결국 그 역시 전염병에 감염되고 말았다. 그는 놀라운 인내로써 질병의 고통을 견디어냈고, 마지막에 임박해서는 모든 이들이 자신을 밟고 지나갈 수 있도록 성당 문지방 아래 묻어달라는 소망을 표현하였다. 1482년 7월 18일, 전염병에 감염된 지 6일째 되던 날 그는 죽음의 두려움도 없이 자신의 눈을 십자고상에 고정한 채 하느님께 자신의 영혼을 돌려드렸다. 시몬 형제에 대한 공적인 공경은 1685년 2월 24일 교황 복자 인노켄티우스 11세(Innocentius XI)에 의해 승인되었고, 공식적인 시성 절차는 1948년 6월 25일 교황 비오 12세(Pius XII) 때 시작되었다. 그의 영웅적인 덕행과 전구를 통해 1943년 크라쿠프에서 일어났던 기적적인 치유가 사실로 드러나자 2005년 12월 19일과 2006년 12월 16일에 교황 베네딕투스 16세(Benedictus XVI)는 이를 공식적으로 확인하였다. 그리고 2007년 6월 3일 바티칸의 성 베드로 광장에서 다른 세 명의 복자들과 함께 시성식을 갖고 성인으로 선포하였다. * 성 요한 카피스트라노 사제 축일:10월23일,게시판1434번.
♬태양의 찬가
Nacque a Lipnica Murowana, in Polonia, tra il 1435 ed il 1440. Conobbe san Giovanni da Capestrano, che aveva aperto il primo convento di frati francescani. Ricevette l'ordinazione presbiterale verso il 1465. Ricoperse svariati incarichi all'interno dell'ordine e divenne famoso per le sue omelie. Si recò a Pavia in occasione di un capitolo generale dei Frati Minori, nonché in pellegrinaggio a Roma ed in Terra Santa. Fece ritorno a Cracovia nel 1482, mentre una terribile epidemia di peste imperversava in città. Simone non mancò con altri suoi confratelli di prestarsi nel soccorso dei malati, contraendo così l'infezione letale. Sul letto di morte formulò una richiesta alquanto singolare: essere sepolto sotto l'ingresso della chiesa, in modo tale da essere calpestato da tutti i visitatori. La morte lo colse il 18 luglio 1482. Benedetto XVI lo ha canonizzato il 3 giugno 2007. Martirologio Romano: A Cracovia in Polonia, beato Simone da Lipnica, sacerdote dell’Ordine dei Minori, che fu insigne per la predicazione e la devozione verso il nome di Gesù e, mosso dalla carità a provvedere alla cura dei malati di peste moribondi, trovò egli stesso fra loro la morte. Simone nacque a Lipnica Murowana, in Polonia, tra il 1435 ed il 1440. Sin da giovane si rivelò particolarmente quanto insolitamente devoto alla Vergine Maria. Essendo studente presso l’università di Cracovia, venne a contatto con San Giovanni da Capestrano, che aveva appena aperto nel 1453 il primo convento di frati francescani. Simone, assai desideroso di entrarvi, fu però persuaso a concludere prima i suoi studi. Divenne poi finalmente frate e ricevette l’ordinazione presbiterale entro il 1465. Autore: Fabio Arduino
Died Beatified Canonized Representation Additional Information
Den hellige Simon av Lipnicza (~1440-1482) Minnedag: 18. juli I Kraków kom han under innflytelse av den hellige Johannes av Capestrano, som den 8. september 1453 hadde etablert landets første kloster for fransiskanske observanter (Ordo Fratrum Minorum Observantiae – OFMObs). Det skjedde under et opphold i Kraków fra juli 1453 til mai 1454 og klosteret fikk navn etter den nylig helligkårede Bernardin av Siena. Brødrene i klosteret ble derfor kalt bernardinere på folkemunne. Etter å ha hørt en preken av Johannes, ønsket Simon å bli fransiskaner, men han ble overtalt til å fullføre studiene først. Etter å ha tatt bachelor-graden i 1457, ba han sammen med ti medstudenter om å bli opptatt som fransiskaner ved klosteret i Stradom. Som novisemester hadde han Kristoffer av Varese (Cristoforo Varesio), Johannes av Capestranos ledsager i det apostoliske arbeidet. Simon studerte trolig teologi i klosteret St. Bernardin av Siena i Kraków og ble presteviet en gang rundt 1460 (før 1465). Hans dyktighet og fromhet førte til at han ble forfremmet i ordenen. Fra 1465 var han guardian (superior) for huset i Tarnów og medlem av provinsialkapitlet i Kraków. Han hadde blitt utnevnt til offisiell predikant i Wawel-katedralen to år tidligere, den første fransiskaneren som avløste dominikanerne på denne posten. Simon prekerEtter perioden som guardian etablerte han seg i Stradom (Kraków). Der viet han seg utelukkende til forkynnelse, og det var som stor predikant han ble berømt i Polen, spesielt for sin klare utlegning av skriften. Mange omvendelser ble tilskrevet hans dyktige takling av vanskelige temaer. I likhet med Bernardin av Siena og Johannes av Capestrano spredte han andakten for Jesu hellige navn. På grunn av hans hengivenhet i å forkynne evangeliet gir de gamle kildene ham tittelen predicator ferventissimus. På grunn av sin store hengivenhet for Bernardin av Siena dro Simon sammen med noen polske medbrødre til L'Aquila i Italia for å delta ved den høytidelige translasjonen den 17. mai 1472 av Bernardins relikvier til den nye kirken bygd til hans ære. I 1478 ble han utnevnt til definitor i ordenen i Kraków og reiste i den egenskap til et generalkapittel i Pavia i Italia. Derfra reiste han til Roma for å oppfylle sitt høyeste ønske om å besøke apostelgravene der, og derfra dro han til Det hellige Land (1478-79), hvor han åpenbart håpet på en martyrdød for tyrkernes hånd. Men han kom tilbake til Kraków, hvor han var i 1482, da et fryktelig utbrudd av pest rammet byen mellom juli 1482 og den 6. januar 1483. Simon og de andre fransiskanerne var involvert i å pleie ofrene, og han fikk selv sykdommen. Da han lå på dødsleiet, ba han om å bli gravlagt under inngangen til kirken slik at de som kom inn i den, måtte tråkke på hans jordiske rester. Han døde på sykdommens sjette dag, den 18. juli 1482 i Kraków, uten frykt og med sine øyne festet på krusifikset. Han ble gravlagt i krypten under høyalteret i kirken St. Bernardin. Etter tillatelse fra pave Innocent VIII ble hans relikvier skrinlagt (elevatio) i 1488. I årene 1483-1520 førte man protokoll over alle mirakler som skjedde ved hans relikvier. Det ble gjort forsøk på å sette i gang en saligkåringsprosess i 1514 og igjen i 1609. Han ble saligkåret den 24. februar 1685 ved at hans kult «fra uminnelige tider» (ab immemorabili) ble stadfestet av den salige pave Innocent XI (1676-89). Han gikk inn i historien av serafisk hellighet under tittelen Salutis omnium sitibundus. Rituskongregasjonen tillot i 1689 officium og messe i Polen, og pave Klemens XII tillot i 1730 hans kult i hele fransiskanerordenen. På slutten av 1700-tallet ble det arbeidet for å igangsette en helligkåringsprosess, og saken ble tatt opp igjen i 1948 av Guds tjener pave Pius XII (1939-58). Hans minnedag er dødsdagen 18. juli – tidligere pleide han å bli feiret den 30. juli. I kunsten fremstilles han som fransiskaner som gir mat til en fattig mann. Den 19. september 2000 ble informasjonsprosessen på bispedømmenivå avsluttet av den daværende erkebiskopen av Kraków, kardinal Macharski, og sakens papirer ble oversendt Roma. Den 20. desember 2005 undertegnet pave Benedikt XVI dekretet fra Helligkåringskongregasjonen som anerkjente hans «heroiske dyder», og den 16. desember 2006 undertegnet paven dekretet fra Helligkåringskongregasjonen som godkjente et mirakel på hans forbønn. Dette miraklet var en mirakuløs helbredelse som skjedde i Kraków i 1943 på Simons forbønn. Han ble helligkåret av pave Benedikt den 3. juni 2007 i Vatikanet sammen med tre andre. Kilder: Attwater/Cumming, Butler (VII), Benedictines, Schauber/Schindler, Index99, KIR, Patron Saints SQPN, Bautz, Heiligenlexikon, santiebeati.it, vatican.va - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden - Opprettet: 2000-06-04 21:06 - - Sist oppdatert: 2007-06-02 21:17
Blessed Simon of Lipnicza, OFM (AC)
|
||||||||||||||
;)
