화양동성당 게시판

Voglio restre cosi

Voglio restare cosi, magari fino in fondo.

이대로 머물고 싶어, 저 밑바닥까지일지라도.

Il mondo attorno ormai

주위의 세상에 대해 이제는

non mi interessa piu'.

더 이상 난 관심도 없어

Mi basta averti qui e stringerti cosi.

여기 너를 갖고 이렇게 껴안는 것만으로도 충분해

Mi basta un gesto tuo,

내겐 충분해, 너의 몸짓만으로도

un sorriso, una parola,

미소만으로도, 한 마디 말만으로도

e un attimo cosi vale un'eternita'.

잠깐이 이토록 영원한 가치를 지니니.

Accendi un fuoco e poi

불을 피우렴 그리고 나서

restiamo soli! Noi.

남자 있자꾸나! 우리끼리만.

* 이로써 Andrea Bocelli의 Romanza 앨범에 있는 곡들을 다 소개해 드린 것 같군요. 다음에는 Sogno 앨범에 있는 곡들을 소개해 드리도록 하겠습니다.