미아동(구 미아3동)성당 게시판

주의노래

인쇄

조광호 [roger] 쪽지 캡슐

2001-11-05 ㅣ No.7541

노래를 올릴 수 없으니 가사라도 알아 봅시다.

영어와 스페인어를 올려 보았습니다.

도움이 되었으면 합니다.

 

1.영어버전

 

You are

                         

 

Like a promise, you are, you are

Like a summer morning

Like a smile, you are, you are

Like that, like that, you are

All my hope, you are, you are

Like fresh rain in my hands

Like a strong breeze, you are, you are; like that, like that, you are

 

You are like the water of my fountain (something like that, you are)

You are the fire of my fireplace

You are like the fire of my bonfire

You are the wheat of my bread

 

Like my poem, you are, you are

Like a guitar in the night

My whole horizon you are, you are; like that, like that, you are

 

You are like the water of my fountain (something like that, you are)

You are the fire of my fireplace

You are like the fire of my bonfire

You are the wheat of my bread

 

You are...

 

 

2.스페인어 버젼

 

 

Eres Tu

 

    

Como una promesa eres tu, eres tu,

Como una manana de verano.

Como una sonrisa eres tu, eres tu.

As? as eres tu.

 

Como una esperanza eres tu, eres tu,

Como lluvia fresca en mis manos

Como fuerte brisa eres tu, eres tu

Asi asi eres tu

 

Eres tu como el agua de mi fuente.

Eres tu el fuego de mi hogar.

Algo as eres tu, oooh,

Algo as como el fuego de mi hoguera,

Algo as eres tu oooh, en mi vida algo as eres tu.

 

Como mi poema eres tu, eres tu,

Como una guitarra en la noche,

Como mi horizonte eres tu, eres tu.

Asi asi eres tu.

 

Eres tu como el agua de mi fuente

Eres tu el fuego de mi hogar.

Algo as eres tu, oooh,

Algo as como el fuego de mi hoguera.

Algo as eres tu, oooh, en mi vida algo as eres tu.

Algo as eres tu, oooh,

Algo asi como el agua de mi fuente.

Al as eres tu, como el fuego de mi hogar.

 

 

 

 



40 0

추천 반대(0)

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.