암사동성당 게시판

틀린 부분이 있네여?!!

인쇄

안드레아 [standrea] 쪽지 캡슐

2000-09-01 ㅣ No.4758

이달의 홈페이지로 채택된 암사동성당 홈페이지에 와서 이리저리 들러보니 틀린 부분이 몇 부분이 있드군여.........

"성당 소개"에 들어가면 영어로 "introduce"라고 나오는데, 이런 경우는 동사형이 아닌 명사형으로 "introduction"이라고 해야 합니다.

좀 더 구체적으로 "introduction of Amsa catholic church" 또는 "introduction of the church"라고 하면 더 좋겠죠?

마찬가지로 "단체 소개"에 가도 "introduce"라고 해 놓았더군여....

여기는 아마도 "introduction of (various)religious groups of the church"라고 하면 적당하지 않나 생각됩니다.

더 궁금한 사항이 있으면 저에게 email을 주세여...

그럼 안녕히...............

 



53 0

추천 반대(0)

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.