인창동성당 게시판

9월25일 성녀 아우렐리아와 성녀 네오미시아 축일

인쇄

유화정 [wjyou57] 쪽지 캡슐

2002-09-24 ㅣ No.656

 

축일: 9월 25일

성녀 아우렐리아와 성녀 네오미시아

Sante Aurelia e Neomisia
Aurelia = oro e sole, latino e greco, oppure che brilla, splendente, dall'etrusco
(gold and sun, Latin and Greek, or that tipsy, dazzling, dall'etrusco)

동정 이탈리아

 

 

동료 성녀 네오미시아St.Neomisia와 함께 로마 성지를 순례함.

순례중 하느님께서는 천둥, 태풍을 만나게 하시고 그들을 회교도에서 구해주셨다고 합니다.

성녀아우렐리아는 마체라따 근처의 동굴에서 은수생활을 하셨음.

(성바오로딸수도회홈에서)

 

 

 

 

 

♬ Canto Gregoriano-Traditor Autem-Benedictus.(베네딕도수도원)

 

 

 

 

*첨부파일 음악 안내*

611번 부터 그레고리안 성가를 올리기 시작하여

더블 CD의  32곡중에서 파일용량이 큰 곡을 제외하고 모두 올렸습니다.

오른쪽 버튼을 눌러 첨부보기나 첨부받기를 하시기 바랍니다.

 

*첨부파일로 올린 음악은 굿뉴스홈이 개편되면서 이용할수 없게 되었으며,

배경음악은 계속 사용할수 있습니다.

*update 2004.9.25.

 

 

 

 

 

Sante Aurelia e Neomisia
25 settembre
Secondo la leggenda riportata nell'Ufficio proprio della Chiesa anagnina il 25 settembre, le sorelle Aurelia e Neomisia, nate nell'Asia Minore e dedite fin dalla fanciullezza alla pietà, cresciute negli anni, per soddisfare la loro devozione, visitarono i luoghi sacri della Palestina e si recarono in pellegrinaggio ai più celebri santuari dell'Occidente. Partite da Roma e, mentre percorrevano la via Latina, sorprese dagli Agareni, che, dopo aver devastato Calabria e Lucania, avevano posto assedio a Capua, furono battute con verghe e ridotte in fin di vita. Ma un furioso temporale disperse i persecutori, e le due sorelle, libere, poterono proseguire il loro viaggio. Giunte nei pressi di Anagni, si stabilirono in una borgata, detta Macerata, ai piedi del colle e qui morirono in pace un 25 settembre. I loro corpi, venerati dagli abitanti del luogo, sepolti prima in un oratorio della borgata, furono poi trasportati nel cenobio di S. Reparata, presso le mura della città. In seguito il vescovo Rumaldo, mentre si trovava ad Anagni papa Leone IX, li collocò nella cattedrale, e quando questa fu ricostruita dal vescovo Pietro, essi furono onorevolmente riposti nella cripta di S. Magno, presso le spoglie di s. Secondina sotto l'altare ad esse dedicato.
L'unico testo a noi noto degli Atti delle due sante è contenuto nel cod. Chigiano C. VIII. 235, scritto all'inizio del sec. XIV. Il Baronio, che inserì il nome delle due vergini nel Martirologio Romano, dice di aver avuto conoscenza dei loro Atti, ma di aver trovato il testo alquanto corrotto. I Bollandisti, che trascrissero quegli Atti dai mss. di Costantino Caetani (ora nella Biblioteca Alessandrina di Roma), li giudicarono talmente infidi da non meritare di essere pubblicati, e tennero in qualche conto soltanto alcune notizie relative alle traslazioni delle reliquie.
Se i caratteri interni della leggenda rivelano nell'anonimo agiografo lo studio di una composizione letteraria non preoccupata dell'accertamento, forse già allora non più possibile, di fatti della vita delle due sorelle, dobbiamo, però, riconoscere che egli ha cercato di fissare cronologicamente la seconda traslazione delle reliquie e la loro definitiva deposizione con il riferimento a personaggi a noi noti: il vescovo Rumaldo e il vescovo Pietro da Salerno (m. 1105).
Le due vergini sono ripetutamente rappresentate negli affreschi del sec. XIII, nella cripta della cattedrale: ai lati della Madonna nella conca absidale dietro l'altare ad esse dedicato; nuovamente nella parete sinistra accanto all'altare. Nella nicchia fatta dipingere da Giacomo de Guerra nel 1324 le due sante sorelle fiancheggiano il vescovo Pietro.
Parte considerevole delle reliquie di Aurelia e Neomisia si conserva in due urne, fatte eseguire nel 1903 dal vescovo Antonio Sardi, che si espongono sull'altare maggiore della cattedrale il 25 settembre, giorno in cui le sante sono festeggiate.
Autore: Vincenzo Fenicchia



252 0

추천 반대(0)

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.