연희동성당 게시판

만화영화주제가 ’호호아줌마’ 한문판

호호 아줌마

笑笑 有夫女

소소 유부녀

방글방글 아줌마 투덜투덜 아저씨

喜喜樂樂 有夫女 忿氣撑天 有婦男

희희낙락 유부녀 분기탱천 유부남

아줌마가 펼치는 꿈속같은 이야기

有夫女之 展開論 非夢似夢 舌夜話

유부녀지 전개론 비몽사몽 설야화

꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워

童子朋友 山中朋友 男女老少 感快樂

동자붕우 산중붕우 남녀노소 감쾌락

꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워

童子朋友 山中朋友 男女老少 感快樂

동자붕우 산중붕우 남녀노소 감쾌락

아무도 모르지만 숲속요정 알아요

數大衆 無知蒙昧 山中神靈 唯攄得

수대중 무지몽매 산중신령 유터득

호호아줌마가 작아지는 비밀을

笑笑有夫女之 身體縮小 之機密

소소유부녀지 신체축소 지기밀

새를타고 하늘을 날으는 호호아줌마

登船鳥類 天地間 飛行之 笑笑有夫女

등선조류 천지간 비행지 소소유부녀

개미만큼 작아지는 호호아줌마

一旦縮小 完全昆蟲 笑笑有夫女

일단축소 완전곤충 소소유부녀

오늘은 오늘은 어떤일이 벌어질까

今日間 今日間 何事件 豫測不許

금일간 금일간 하사건 예측불허