종로성당 게시판

안녕하십니까~ 종로본당의 청년 지킴이 프란치스코청년성가대의

앞잡이(?! ㅡ,.-;a) 배베드롭니다.

우리 성가대가 2000년 12월 30일에 첫, 첫, 첫 연주회를 가지려고 합니다.

첫 테이프라는 게 끊기가 쉽지는 않지만, 저희는 해볼랍니다.

본당의 어르신들과 청년 교우 여러분, 청소년 여러분들께서 많이 성원해주시기 바랍니다.

다음은 연주회곡의 가사를 미리 음미해보시라고 올려놓은 것입니다.

"Te Deum(이문근 신부 작곡)" 악보 중 3pages/13pages 입니다.

다 치려고 했더니 생각보다 오래걸리네용 --;;

Te Deum laudamus: Te Dominum confitemur

주님이신 당신을 찬미하나이다.

Te aeternum Patrem omnis te revereatur

영원하신 아버지를 온 세상이 삼가 받들어 모시나이다.

Tibi omnes Angeli tibi Caeli et universae potes tates

모든 천사들과 하늘과 그 모든 능한 이들

Tibi Cherubim et Seraphim incessabili voce proclamant

케루핌과 세라핌이 끊임없이 목청을 높이어 노래하오니

Sanctus Sanctus

거룩하시다, 거룩하시다

Sanctus: Dominus Dominus Deus Sabaoth.

거룩하시다, 온누리의 주 천주 거룩도 하시어라.

Pleni sunt caeli et terra maJestatis gloriae tuae

하늘과 땅에 가득도 하시어라, 엄위로운 당신의 영광

Te gloriosus Apostolorum chorus

영광에 빛나는 사도들의 대열

Te prophetarum laudabilis numerus

그 보람 뛰어난 선지자의 대열

Te Martyrum candidatus laudat excetcitus

눈부시게 무리진 순교자들이 아버지를 높이 기려 받드나이다.

프란치스코 청년성가대 단원 여러분,

힘겨워도 이겨내고

서로간의 사랑으로

우리의 겨울 축제를 기쁘게 맞이합시다.

FFFFFFFfffffffighting!!

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ화이팅!! ^^

>쩡<