가톨릭 신앙생활 Q&A 코너

"하느님 쪽으로 향하다/돌아서다"라는 의미의 명사 "conversion(회심, change of heart, 윤리적 변화)"은 신약 성경 전체 본문에서 단 한 번 사용됨: 

http://biblehub.com/greek/1995.htm [사도행전 15,3]

"임의의 어떤 대상 쪽으로 향하다/돌아서다"라는 의미의 이 명사의 동사형 "convert"는 신약 성경 전체 본문에서 36번 사용됨:

http://biblehub.com/greek/1994.htm

참고:

NAB(New American Bible)의 경우에, "하느님 족으로 향하다/돌아서다"라는 의미의 "conversion"은 구약 성경 전체 본문에서 단 두 번: 

http://www.vatican.va/archive/ENG0839/2/II.HTM [집회서 5,8; 에제키엘서 33,11]

그런데,

회심한 자들 중에서만 오로지 회개하는 자들이 있을 수 있음에 반드시 주목하십시오.

† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.