추모 게시판

김수환추기경님께 바치는 노래 (팝페라 테너 임형주)

인쇄

김부건 [kbk0120] 쪽지 캡슐

2009-03-13 ㅣ No.1133

 

"2003년 추기경 집무실에서 김수환 추기경님을 처음 뵈었는데, 추기경님의 사진이 박힌
열쇠고리를 주셨어요.'내가 이걸 왜 주는지 아느냐'고 물으시더니 '내가 천국에 가거든
인기투표에서 내게 한 표 던져달라'고 말씀하셨죠."

팝페라 테너 임형주(23)가 선종한 김추기경을 명동성당에서 조문한 뒤 19일 연합뉴스와
가진 전화 인터뷰에서 이런 일화를 전하며 "그 말씀이 떠올라 가슴이 뭉클해졌다"고
말했다.

"노무현 전 대통령 취임식에서 '애국가'를 부른 뒤 김 추기경님이 제가 부른 '아베
마리아'를 들으시고는 추기경실로 저를 부르셨어요.
사인을 한 음반을 드리고 함께 '아베 마리아'를 들었죠. 김 추기경님은 무수한 '아베
마리아"들었지만 이렇게 순결하고 깨끗한 '아베 마리아'는 처음 들었다.
성모 마리아를 만난 기분'이라고 극찬해 주셨어요."
 
일본에 있다가 김 추기경의 선종 소식에 일정을 미루고 귀국한 그는 "이후에도 2005년
길상사에서 열린 '종교화합음악회','대한민국 종교예술제'에서 뵈었는데 몸이 안좋으신
데도 담요를 덮고 제가 부른 '아베 마리아'를 들으신 후 '세계에 아름다운 목소리로
'아베 마리아'를 전파 해달라'고 당부하셨다"고 덧붙였다.

임형주가 김 추기경의 선종을 더 안타까워하는 것은 선종 당일 발매된 자신의 미니음반
'마이 히어로(My Hero)'에 추천사를 받으려 했기 때문이다.

그는 이 음반 수록곡중 『천개의 바람이 되어』를 김추기경께 바칠 것 이라며,
다음주 발매되는 음반에는 스티커를 붙여 헌정곡임을 표시할 것이라고 덧붙였다.
 
또 "이번 음반에는 시절이 어려운 만큼, '유 레이즈 미 업(You Raise Me Up)', '아베
마리아'등 희망을 줄 수 있는 노래만 선곡했다"며"특히 바흐의 멜로디를 빌려서 구노가
재편곡한 '아베 마리아'도 수록해 김 추기경님께 꼭 들려드리고 추천사도 받고 싶었다.
 
늘 '맑고 깨끗한 청년'이라고 격려해주신 그 분은 나라의 큰 어른이셨지만 나에게는
인자한 할아버지셨다"고 말했다.  (연합뉴스 이은정 기자 / 2009. 2.19)
 
  
   

<천개의 바람이 되어 / 임형주>
 

나의 사진 앞에서 울지 마요.

나는 그곳에 없어요.

나는 잠들어 있지 않아요.

제발 날 위해 울지 말아요.


나는 천개의 바람 천개의 바람이 되었죠.

저 넓은 하늘 위를 자유롭게 날고 있죠.


가을엔 곡식들을 비추는 따사로운 빛이 될게요.

겨울엔 다이아몬드처럼 반짝이는 눈이 될게요.

아침에는 종달새 되어 잠든 당신을 깨워줄게요.

밤에는 어둠 속에 별 되어 당신을 지켜 줄게요.


나의 사진 앞에 서있는 그대

제발 눈물을 멈춰요.

나는 그곳에 있지 않아요.

죽었다고 생각 말아요.


나는 천개의 바람

천개의 바람이 되었죠.

저 넓은 하늘 위를

자유롭게 날고 있죠.


나는 천개의 바람

천개의 바람이 되었죠.

저 넓은 하늘 위를 자유롭게 날고 있죠.

저 넓은 하늘 위를 자유롭게 날고 있죠.

 

<아베마리아 / 임형주>

 

<You Raise Me Up / 임형주>
 
 

When I am down and oh my soul so weary
내 영혼이 힘들고 지칠 때

When troubles come and my heart burdened be
괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때

Then I am still and wait here in the silence
당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지

Until you come and sit awhile with me
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다

You raise me up so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up To more than I can be
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up To more than I can be
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up To more than I can be
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up so I can stand on mountains
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

You raise me up to walk on stormy seas
당신이 나를 일으켜 주시기에 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다

I am strong when I am on your shoulders
당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다

You raise me up To more than I can be
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

You raise me up To more than I can be
당신은 나를 일으켜 나보다 더 큰 내가 되게 합니다

 

 

 



987 3

추천 반대(0)

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.