음악선물

 Gesu E Crocifisso E Muore Sulla Croce

*Cum vidisset Iesus Matrem stantem iuxta Crucem,

  et discipulum quem diligebat,

  dicit Matri suae: Mulier, ecce filius tuus.

 Deinde dicit discipulo: Ecce mater tua.

*Seeing his mother standing beside the cross,

 and the disciple he loved standing near her,

 
 Jesus said to his mother,

 Woman, this is your son. Then to the disciple he said,

 This is your mother.


  Gv 19, 26-27 ; 요한 19, 26-27

 예수께서는 당신의 어머니와 그 곁에 서 있는 사랑하시는

 
 제자를 보시고 먼저 어머니에게 "어머니, 이 사람이 어머니의

 아들입니다." 하시고

 그 제자에게는 "이분이 네 어머니시다." 하고 말씀하셨다.

 이 때부터 그 제자는 마리아를 자기 집에 모셨다.