메뉴

GOOD NEWS 자료실

검색
메뉴

검색

검색 닫기

검색

오늘의미사 (녹) 2026년 11월 19일 (목)연중 제33주간 목요일너도 평화를 가져다주는 것이 무엇인지 알았더라면 … … !

일반자료실

sub_menu

자료실 묻고답하기
유다인 옷술 색깔은 무슨 색인지요?

1405 박인숙 [sr.ma] 스크랩 2012-11-13

성경에 보면 유다인들은 민수 15,37에 따라 겉옷 옷단 네곳에 자주색 끈을 달고 다닌 것으로 알고 있습니다.
그런데 이미지를 보려고 인터넷에 들어가 보니 모든 사진들이 푸른 실로 된 술을 달고 있습니다.
실제 유다인들은 푸른 색을 입고 다니는데 왜 가톨릭 성경에 번역된 것은 자주색인지요? 
또한 개신교에서는 푸른색으로 번역하고 있습니다.
번역의 차이인 자색과 푸른색의 차이를 알고 싶습니다.

0 627 0

추천  0

TAG

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments *로그인후 등록 가능합니다.

0 / 500

이미지첨부 등록

더보기
리스트
TOP