자료실

김기호(요한)와 김형옥(요한) 자료 비교 연구 - 동일 인물 확인

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 병인 순교자 시복재판록 증인 김형옥의 진술과 족보 기록

Ⅲ. 신자들의 증언 기록 - 『병인치명사적』과 『병인박해순교자증언록』

Ⅳ. 선교사제들의 기록 - 칼레 신부, 로베르 신부, 블랑 주교의 서한

Ⅴ. 맺음말

<국문초록>

조선후기·개항기에 걸쳐 천주교회의 재건과 천주교 전교에 힘썼던 김기호 요한 회장에 대한 연구는 주로 『봉교자술』에 근거하여 진행되었고, 다른 교회측 자료와의 대조·비교 연구가 부족했다. 이 글에서는 김기호에 대한 자료를 다시 한번 검토함으로써 이전까지 놓치고 있었던 사실을 새롭게 확인할 수 있었다.

선교사제[칼레, 블랑, 로베르]의 서한과 신자의 증언[병인 순교자 시복재판록, 병인치명사적, 병인 순교자 시복재판록]에 나오는 ‘김형옥 요한 회장’ 기록과 『봉교자술』·족보 자료를 비교한 결과, 그의 이름[字]과 가족관계, 구체적 행적 등이 일치하고 있었다. 이를 통해 김형옥과 김기호가 동일 인물임을 알 수 있다. 또한, 김형옥=김기호 회장이 선교사제의 집주인과 조선어 선생, 복사, 전교회장, 교리서 저술가 등의 다양한 역할을 맡아 수행했다는 사실을 확인할 수 있었다.

[학술지 교회사학 제24호, 2024년(수원교회사연구소 발행), 이석원(수원교회사연구소 연구실장)]

원본 : http://www.casky.or.kr/html/journal_1.html?pageNm=article&journal=1&code=445843&issue=33886&Page=1&year=2024&searchType=title&searchValue=