난곡성당 자유게시판
|
공식전례에서 " 야훼" 단어 사용 않기로.... |
|---|
|
공식전례에서 " 야훼" 단어 사용 않기로 확정
(주교회의 전례위원회)공식 발표
앞으로 모든 "야훼 (YAWH) 표현을 금지합니다.
주교회의 전례위원회에서 공식으로 교황청의 훈령에 의하여
모든 공식 전레에서는 "야훼" 단어를 사용하지 않기로
결정을 하였음으로 "야훼"를 "주님" 또는 "하느님" 으로
바꾸어 사용하여야 함을 잊지 마시기 바랍니다.
아마도 주보 또는 다른 매체를 통해 공식적으로
발표되기 까지는 시일이 걸릴 것 입니다.
추후 주교회의 전례위원회 공식 문서가 발표되면
그 내용을 올려드리겠습니다.
2008년도 추계 주교회의 공식 발표문입니다.
한국 천주교 주교회의는 2008년 10월 13일(월)부터 16일(목)까지 서울 중곡동 한국천주교중앙협의회 대회의실에서 추계 정기총회를 열고 아래와 같이 결정하였다. (공식 문헌입니다)
1. 주교회의 전례위원회와 주교회의 성서위원회가 제출한 ‘전례 시편’(안)을 심의하고, 이 ‘전례 시편’이 성무일도를 제외한 전례서에 적용되는 것임을 확인하며 승인하였다.
(이하 생략)
7. 교황청 경신성사성에서 거룩한 네 글자(tetragrammaton: YHWH)로 표현되는 하느님의 이름을 전례에서는 사용하거나 발음하지 말고 ‘주님’으로 표현해야 한다는 지침을 보내 왔다는 보고를 들었다. 지침의 내용은 다음과 같다. - 전례 거행, 성가, 기도에서, 네 글자 YHWH로 표현된 하느님의 이름을 사용하거나 발음하지 말아야 한다.
(이하생략)
|
| 번호 | 제목 | 등록일 | 작성자 |
|---|---|---|---|
| 9663 | TA(교류분석) 의사소통훈련과정 | 2008-11-02 | 유지현 |
| 9662 | 상처받은 내면아이를 돌보는 마음여행 | 2008-11-02 | 유지현 |
| 9660 | 공식전례에서 " 야훼" 단어 사용 않기로.... | 2008-11-02 | 김락준 |
| 9659 | 오드리 헵번의 명언|1| | 2008-11-01 | 윤도균 |
| 9657 | 석양이 가르쳐 준 것은 | 2008-11-01 | 이오현 |
