묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.

q 하느님, 하나님을 영어로는 같은가요? 다른가요?

인쇄

김민수 [skykms] 쪽지 캡슐

2008-07-10 ㅣ No.6683

하느님, 하나님을 영어로 검색해보니 둘다 god가 나왔습니다.
그리고 문장에서 해석할 때 어떤데는 하나님이고 어떤데는 하느님이었습니다.
 
영어로는 같은 것인가요>? 그 해석을 어떤데는 하나님, 어떤덴 하느님이라고 해석하나요?
 
개신교가 읽을땐 하나님이고 천주교 신자가 읽을 땐 하느님인가요?


3,881 5댓글보기

신고

 

리스트