2024년 7월 2일 (화)
(녹) 연중 제13주간 화요일 예수님께서 일어나셔서 바람과 호수를 꾸짖으셨다. 그러자 아주 고요해졌다.

묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.

q Re:세례명과 관련한 두가지 질문??

인쇄

이정임 [rmskfk] 쪽지 캡슐

2016-01-10 ㅣ No.10996

(십자성호를 그으며)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.


아래 질문과 답변을 참조해 보시면 도움이 되실 것 같습니다.


+ 샬롬(그리스도의 평화)

어느 부부가 세례를 받으시는데요.
남편이 에즈라 예언자로 세례명을 정하신다네요.
그런데 부인 되시는 분이 남편과 같은 예언자로 하고 싶어하세요.
에즈라 예언자의 이름을 여성 명사로 바꾸면 어떻게 부르는지요?
    


http://biblicum.or.kr/bbs/board.php?bo_table=QnAbb&wr_id=1331&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%EC%84%B8%EB%A1%80%EB%AA%85&sop=and      

              

보통 세례명의 경우,
라틴어 여성명사화를 취하기 때문에
'-아'로 끝나면 그냥 여성형도 '-아'로 둡니다.
에즈라의 여성형은 에즈라로 그냥 써야 할 것 같습니다.

제가 아는 수녀님도 루카이신데 ...
남성형이 '-아'로 끝나니까, 수녀님 수도명도 그냥 루카로 쓰시더라구요




 



1,715 0댓글쓰기

신고

 

리스트