게시판 운영원칙
Help Desk
묻고답하기 천주교 ㅣ 성경 ㅣ 7성사 통합게시판입니다.
|
|
|---|
|
1999-12-30 ㅣ No.609 영화에서 보면 가끔 신부님이 나오는 장면에 성부와 성자와 성신이라고 하는장면이 나오는데, 제가 배우기로는 성부와 성자와 성령의 삼위일체라고 배웠거든요. 성신은 개신교의 교리로 알고 있는데 정확하지는 않지만. 영화번역상의 오류인지, 아니면 그것도 맞는건지. 틀리다면 앞으로는 그렇게 안 나오도록 조치가 있어야 하지 않을지요.
제가 영화에서 몇번인가 같은 것을 본것 같거든요. 기도문도 미사볼때랑은 조금씩 틀린것같은데, 지금은 미사중에 모두 우리말로 하는데. 번역하고 실제하고는 조금 틀린것같군요.
0 467 0댓글쓰기
|
[질문]영화에서 보면 성령과 성신? 
