2026년 11월 22일 (일)
(백) 온 누리의 임금이신 우리 주 예수 그리스도 왕 대축일(성서 주간) 사람의 아들이 자기의 영광스러운 옥좌에 앉아 모든 민족들을 가를 것이다.

자유게시판

[RE:61800] Ave Maria

스크랩 인쇄

서한규 [daltair] 쪽지 캡슐

2004-02-19 ㅣ No.61804

+ 찬미예수님

 

아베 마리아는 "은총이 가득하신 마리아님"이란 뜻입니다.

 

정규환님께서 "성모님 안녕하세요?"라고 하셨는데 굳이 틀린 말은 아니지만

-ave라는 말은 안녕하세요? 라는 인사말입니다.-

Ave Maria라고 할때에는

성모송의 맨 첫구절로써

한글 번역상 "은총이 가득하신 마리아님"이라고 합니다.

 

참고로 영어로는 "Hail Mary"라고 합니다.



81 0

추천 반대(0) 신고

 

페이스북 트위터 핀터레스트 구글플러스

Comments
Total0
※ 500자 이내로 작성 가능합니다. (0/500)

  • ※ 로그인 후 등록 가능합니다.

번호 제목 등록일 작성자
61806 김현주님, 김선동님, 이제민신부님에 대하여 2004-02-19 서한규
61805 세례명을 짓고싶은데.... 2004-02-19 장혜원
61800 궁금 해요 2004-02-18 권오혁
61804     [RE:61800] Ave Maria 2004-02-19 서한규
61807        [RE:61804]서 형제님 2004-02-19 박요한
61797 성서 2004-02-18 김근식
61796 피터팬님~~~ 축하드립니다. 2004-02-18 김영림

리스트