게시판 운영원칙
Help Desk
영화ㅣ음악 이야기 영화이야기ㅣ음악이야기 통합게시판 입니다.
|
♧ A better day - Multicyde ♧ |
|---|
|
2008-02-14 ㅣ No.8403   이곡은 세계적 싱어송 라이터 Henning Sommero의 곡으로 노르웨이 민속 가요였던 전통 멜로디에 현대적인 감각을 가미해 편곡해 만든 최고의 곡입니다. 노르웨이 "엔씽크"라고 불려지는 수퍼그룹 Multicyde가 리메이크해서 만든 이곡을 한국에서 "J.T.L" 이 같은 제목으로 리메이크해서 히트시켰다고 알고 있지요.  A better day when night belongs to dawn Another way for us to get along All those who might say its never meant to be You gotto be strong a better day will come By all is necessary listen up couse this is heavy Break it up so y"all can get it, there"s a way to get ready, Got to step it up couse enough is enough Inspectate is to long, now it"s time to get rough Not physical but in a serous way Take a look outside your window analyze the day, It ain"t over like the song from day one News since 7:30, see the voltures fly by Multycyde once again Chorus A better day when night belongs to dawn Another way for us to get along All those who might say its never meant to be You gotto be strong a better day will come A better day when night belongs to dawn Another way for us to get along All those who might say its never meant to be You gotto be strong a better day will come  Multicyde" 는 "Multiplicity" (다수, 다양성)라는 의미를 가지고 있지요. 그들의 첫번째 앨범[Multicydal]은 1998년 초기에 발표되었습니다. 그중 "Not for the dough" 라는 곡은 스웨덴과 덴마크에서도 발표되었는데, 그곳에서 골든상을 수상하기도 하였고, 또한 라디오 챠트에서도 대히트를 만들었습니다. 그 이후로 노르웨이 힙합에 대한 관심이 폭발되었다고 하지요. A better day...번역 가사 밤에서 새벽이 되어갈수록 더 좋은 날이 오겠지요 우리가 함께할 다른 방법도 있겠고, 그건 당치 않다고 말하는 사람들에게 당신은 더 강해져야 해요, 좋은 날이 오겠죠 이건 소설이 아니라 현실 이예요 제게 많은 걸 의미하기에 당신은 듣는 편이 좋아요 저는 당신에게 시간을 주기 위해 중요한 걸 말할 거예요 이건 너무 멀리 가버렸군요, 그리고 제가 엇나가서 미안하군요 우리 사회에서 줄이란 건 굵은 곳에서 가는 곳으로 가곤 하죠 그리고 당신이 당신 피부색깔 때문에 죽는다는 건 유감이군요 우리가 말하는 걸 잘 들어봐요, 다 잘될 거예요 ♤ Chorus ♤ Multycyde once again 그래서 우리는 이렇게 일어나서 극복할거예요 그리고 우린 그걸 위한다면 우린 그럴 수 있어요 왜냐면 모든 사람들은 그걸 원하거든요 우리 일어나서 우린 극복할 수 있어요 그래서 우리는 이렇게 일어나서 극복할거예요 그리고 우린 그걸 위한다면 우린 그럴 수 있어요 왜냐면 모든 사람들은 그걸 원하거든요 우리 일어나서 우린 극복할 수 있어요 
|
