게시판 운영원칙
Help Desk
영화ㅣ음악 이야기 영화이야기ㅣ음악이야기 통합게시판 입니다.
|
♣ 바람의 말 / 詩:마종기 , 그리고 조용필 ♣ |
|---|
|
2008-03-27 ㅣ No.9226
바람의 말 - 마종기詩
우리가 모두 떠난 뒤 나 오늘 그대 알았던 꽃잎 되어서 날아가 버린다..
삶이, 사랑이, 시(詩)의 말이 바람이라고 생각한 적 있다. 바람(願)이라서, 바람(風) 같아서 간절한 것들이다. 이 시를 읽노라면 간절하게 그리운 부재가 떠오르고, 간절하게 따뜻한 배려가 떠오른다. 몸을 떠나 영혼으로 떠돌며 사랑하는 사람 곁을 지키던 영화 '사랑과 영혼', 그 애틋한 바람의 영혼도 떠오른다. 서로 떨어져 있어도 사랑의 괴로움, 사랑의 피로까지를 함께하는 바람의 마음. 그렇게 따뜻한 바람이라면 '가끔'이 아니라 매일매일 바람 부는 쪽으로 귀 기울이고 싶다. 이 시는 조용필이 부른 '바람이 전하는 말'의 노랫말과 흡사하다. 물론 이 시가 5년쯤 먼저다. 의사이기도 한 마종기(69) 시인은 고희를 앞두고도 여전히 젊고 댄디(dandy)하다. 어떤 선입관과 고정관념과 권위로부터 자유롭다. 동화작가 마해송과 우리나라 최초의 서양 여성 무용가 박외선 사이에서 일본 도쿄에서 태어났다. 서울에서 성장해 의과대학 재학 시절 시인으로 등단한 후 미국으로 건너가 40여 년간 방사선과 전문의로 지내며 시를 써왔다. 그는 올해로 시력 49년을 맞는다. 투명하면서 울림이 깊은 그의 시에 유난히 위로받고 행복해하는 마니아들이 많다. 오롯한 그리움과 따뜻한 진심이 느껴지기 때문이리라. 누군가 말했다. 그의 시는 '맹물' 같다고. 어느 날 마시면 상쾌하고 시원하고, 어느 날은 목이 메고 어느 날은 아무 맛도 나지 않는다고. "나는 이제 고국에서는/ 바람으로만 남겠네"('산수유')라는 그의 최근 시의 구절이 떠오른다. "착한 당신, 피곤해져도 잊지 마"라는 이 '아득하게 멀리서 오는 바람의 말'과 함께. 그는 '안 보이는 사랑의 나라' 시민임이 분명하다, 저 바람처럼........ (옮김)  바람이 전하는 말 / 조용필
내영혼 떠나간 뒤에 행복한 너는 나를잊어도 어느순 간 홀로인듯한 쓸쓸함이 찾아올거야 바람이불어오면 귀기울여 봐 작은일에 행~복하고 괴로워하며 고 독한 순 간들을 그렇게들 살다 갔느니 착한당신 외로워도 바람소리라 생각 하지 마 너의시선 머무는 곳에 꽃씨하나 심어놓으리 그꽃나무 자라나서 바람에 꽃잎날리면 쓸쓸한 너의저녁 아름다울까 그꽃잎지~고나면 낙엽의연기 타 버린 그재 속에 숨어있는 불씨의 추억 착한당신 속상해도 인생이란 따뜻한거야 
|
