게시판

"4 주인 여러분, 종들을 정당하고 공정하게 다루십시오. 여러분에게도 하늘에 주인이 계시다는 것을 알아 두십시오.

여러 가지 권고

기도에 전념하십시오. 감사하는 마음으로 기도하면서 깨어 있으십시오. ○ 말씀을 전할 수 있는 문을 하느님께서 열어 주시어 우리가 그리스도의 신비를 말할 수 있도록,1) 우리를 위해서도 기도해 주십시오. 나는 그 신비를 위하여 지금 갇혀 있습니다. ○ 그러니 내가 마땅히 말해야 하는 대로 그 신비를 분명히 드러낼 수 있도록 기도해 주십시오.2)
바깥 사람들에게는 지혜롭게 처신하고 시간을 잘 쓰십시오.3) ○ 여러분의 말은 언제나 정답고 또 소금으로 맛을 낸 것 같아야 합니다.4) 그리하여 여러분은 누구에게나 어떻게 대답해야 할지 알아야 합니다.

끝인사

사랑하는 형제이고 주님을 위한 직무에 충실한 일꾼이며 나의 동료 종인 디키고가 내 모든 사정을 여러분에게 알려 줄 것입니다.5) ○ 그 때문에 내가 디키고를 여러분에게 보냅니다. 우리의 형편을 알리고 여러분의 마음을 격려하게 하려는 것입니다.6) ○ 충실하고 사랑받는 형제 오네시모도 같이 보냅니다.7) 그는 여러분의 동향인입니다. 이들이 이 곳 사정을 여러분에게 다 알려 줄 것입니다.

나와 함께 갇혀 있는 아리스다르코, 그리고 바르나바의 사촌 마르코가 여러분에게 인사합니다.8) 이 마르코에 관해서는 여러분이 이미 지시를 받았으니, 그가 여러분에게 가거든 잘 받아들이십시오."

위의 성구는 주교회의에서 퍼온 것입니다. 위의 "바르나바의 사촌 마르코"의 "사촌"은 헬라어
아네프시오스를 번역한 것입니다. 그런데 왜 다른 모든 바울로 서신에는 주 예수님의 형제들을
지칭할 때 헬라어 아델포스를 사용했습니까 ? 귀신이 곡할 노릇입니다.
속시원한 답변을 부탁합니다. 출처는 골로사이서입니다.