게시판

 "시다바리"

제가 아는 바로는 일본의 스모선수들 변하고 닥아주는 사람을
시다바리 라고 하는데...........
그런데 저와 아는 분이 시다바리가 보조라는 뜻이 라는 데...........
정확히 알려주셈요`~~~!~!~!~

질문자가 선택한 답변

우리나라는 일제식민지 문화의 잔재를 일상에서 너무 쉽게
끌어안고 사는 것에 대해 먼저 아쉬움을 표합니다.

--요리나 음식점안의 주방에는 일본식 체계를 모방한 어설프게 정착된 계급이 있읍니다
흔히 표현되는 아라이, 시다 같은 표현방식이 이 있습니다....

이를 검은세계---일명 암흑가--의 비어화된 (은어)가 있읍니다.
그중 잘못결합 된 단어중 하나가 시다발이 입니다.

혹자는 시다바리로 일컫는 그단어는 스모의 용어도 또 다른 일본이나 경상도 사투리가 아닌, 일본어와 전라도 사투리의 합성어 시다발이 가 된 것입니다.

----그뜻은 일본의(꼬봉)이라는 단어와 유사합니다....

속되게 표현하면 밑 닦아주는 역할자 .....

그어떤일의 구리거나 하기 싫은 부분을 대신해야만 하는 밑의 사람,

불이익을 대신 몸으로 나 인격을 통하여 간접 대행해야하는 부하...

대충 그런 뜻입니다....

현대를 사는 우리에겐 필요치 않는 단어인 셈이죠.