- 교황님의 묵주 귀걸이 ^^
-
202620 김정숙 [grace12] 스크랩 2013-12-11
-
(십자성호를 그으며)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.† 찬미 예수님!
이런 일이 있으셨네요. 웃고 넘어 가지만 혹시 다치실까...조금 염려스럽습니다.
That's a great look your holiness! Pope pictured with rosary beads draped over his EAR after pilgrim threw them in St Peter's Square
교황 성하의 멋진 모습!
|He has refused all entreaties to don Vatican finery, preferring to stick with his simple white cassock and iron cross.
So worshippers were somewhat surprised to see Pope Francis sporting a new accessory yesterday.
The pontiff was briefly seen wearing a wood and gold rosary necklace...dangling from his ear.
교황님께서는 심플한 흰색 수단과 철(쇠) 십자가를 고집하시면서, 바티칸의 화려한 의복들을 거절하십니다. 그러므로 어제(10/12) 새 악세사리로 뽐내시는^^ 교황님을 본 신자들은 다소 놀랐습니다. 언뜻 보기에는 교황님께서 나무와 금으로 된 목걸이를 하신 듯... 교황님 귀부터 매달린.
Listen up: Pope Francis appears momentarily to be unaware a rosary is hanging from his right ear at the end of mass in St Peter's Square
성 베드로 광장에서의 미사 마지막 때에, 잠시 동안 그의 귀에 매달린 묵주를 알아채지 못하신 듯한 프란치스코 교황님!
What this hear: Pope Francis pulls the rosary from his ear which had been thrown by a pilgrim during mass교황님께서 미사 중 한 순례자가 던진 묵주를 귀에서 벗겨내시고 계십니다.
-한 열정적인 순례객이, 성 베드로 광장의 미사 마지막에 교황 전용차로 순회하시는 교황님께 묵주를 던졌답니다.-
Chuckle: Pope Francis laughs when he realises a rosary has been thrown to him as toured the crowds in his Popemobile
마침내 알아 차리시고 웃으시는 교황님!
That's mine: A smiling Pope Francis puts the prized rosary in his pocket and finishes off the mass
이젠 내 것이야: 웃으시면서 묵주를 주머니에 넣으시고 미사를 마치십니다.
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2457651/Pope-pictured-roary-beads-draped-EAR-thrown-pilgrim.html#ixzz2n7dyNJ65
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook
-
