아래 4342번에 관련하여...

굿뉴스에바란다

아래 4342번에 관련하여...

4356 이복선 [lbs] 스크랩 2014-02-10

(십자성호를 그으며)
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.

천주교 용어 자료집 중에서, 수정할 부분이 있어서 알려 드립니다.

------

칠죄종

그 자체가 죄이면서 다른 죄와 악습을 일으키는 일곱 가지 죄종. 종류는 다음과 같다.

   ① 교만 [라] superbia [영] pride

   ② 인색 [라] avaritia [영] greed

   ③ 시기(질투) [라] invidia [영] envy

   ④ 분노 [라] ira anger, [영] wrath

   ⑤ 음욕 [라] luxuria [영] lust

   ⑥ 탐욕(탐식) [라] gula [영] gluttony

   ⑦ 나태 [라] acedia, pigritia [영] sloth

<출처: http://info.catholic.or.kr/dictionary/view.asp?ctxtIdNum=5163&keyword=%C4%A5%C1%CB%C1%BE&gubun=03 >

--------

위의 ④ 번 을 다음과 같이 고쳐야 할 것 같습니다.

====> ④ 분노 [라] ira [영] anger, wrath

참고 하시기 바랍니다.

<출처: http://masscom.cbck.or.kr/neorix/up_files_board/code_2/20110107150123.pdf>

0 2,855

게시판

Help Desk