게시판

클리셰(Cliche)

진부한 표현이나 고정관념을 뜻하는 프랑스어이다. 한마디로 드라마나 영화에서 사용하는 진부한 장면이나 판에 박힌 대화, 상투적 줄거리, 전형적인 수법 또는 표현 등을 가리켜 문학용어로 클리셰(Cliche)라고 한다.

매년 수십 편의 다양한 드라마가 등장하지만 드라마를 좋아하는 애청자들이라면 드라마 내용을 예측하기란 어렵지 않다. 드라마들마다 빠지지 않고 어김없이 등장하는 클리셰(Cliche)들 때문이다. 클리셰(Cliche)란 프랑스어로 진부함이라는 뜻으로 문화콘테츠에서 너무 상투적으로 반복되어 등장하여 참신함 따위와는거리가 먼 표현이나 아이디어를 의미하는 말이다.

클리셰(Cliche)는 원래 활자 연판을 뜻하는 인쇄용어였다. 자주 쓰이는 단어를 일일이 그때마다 조판하지 않아도 되도록 노력과 시간을 줄이자는 의미에서 미리 연판을 짜놓은 것이다. 미리 준비해 놓을 정도로 뻔한 것 아예 한묶음으로 만들어 놓은 연판을 클리셰(Cliche)라 했다. 그런데 19세기 말부터 이 단어는 진부한 혹은 상투적인 표현을 가리키는 의미로 사용되기 시작했다. 그리고 지금은 영화, 문학, 만화 등에서 뒤가 예상되는 전형적인 스토리를 볼 때 흔히 쓰는 말이 되었다.

드라마의 시청률을 위해 진부한 표현이나 안일한 전개를 반복하는 드라마들이 클리셰 덩어리가 되어 시청자들로부터 외면을 받고 있다는 것이다. 특히 비슷한 내용이 반복되다보니 이 드라마를 보고 있는지 저 드라마를 보고 있는지 헷갈릴 지경이라는 말도 있다.