게시판

유다의 질병(Mal de Judas)과 유다의 바늘(Judas Needle)

중세 시대에는 신비한 연극이나 인기 있는 그림에서 유다의 외양을 표현하면서 유다가 타락했고 신뢰할 수 없는 인물임을 보여주기 위해 피부에 두드러지는 붉은 반점을 그려놓았다. 그 때문에 프랑스에서는 홍역에 걸려 붉은 반점의 두드러기가 나면 이를 두고 '유다의 질병(Mal de Judas)'이라고 불렀다.

유다의 바늘(Judas Needle)이란 주사기의 오작동을 가리키는 용어로 주사약병 마개를 뚫어야 하지만 오히려 뒤쪽으로 밀려나오면서 마취전문의의 손에 박히는 바늘을 가리키는 말이다. 2013년 7월 영국의 두 마취전문의는 주사기의 오작동을 가리키는 용어로 이 표현을 사용했다.

그들은 유다의 바늘(Judas Needle)을 유다의 권총(Judas Pistol)에 비유했다. 유다의 권총(Judas Pistol)은 결투에서 이기기 위해 고안되었는데 총알이 앞으로 발사되지 않고 뒤로 발사되어 도리어 총을 쏜 사람이 죽도록 변형된 속임수용 권총을 말한다. 피터 스탠퍼드(Peter Stanford)의 에 이 용어가 실렸다.