게시판

소버노믹스(sobernomics)

'술 취하지 않은' 영어 표현 sober 와 경제를 뜻하는 영어 표현 economics의 합성어가 소버노믹스(sobernomics)로, 최근 일본에서 트렌드로 자리 잡기 시작한 일본식 용어이다.

술을 마시지 않은 채 모임을 갖거나 아예 술을 하지 않는 사람들의 경제 활동을 가리켜 소버노믹스(sobernomics)라고 부른다. 게코노믹스( ゲッコ(下戶)ーノミックス)라고도 부른다.

일본 닛게이 아시아(日経アジア) 리뷰가 '술을 입에 대지 않는 사람들이 많아지면서 소버노믹스(sobernomics)가 새로운 문화 경제 트렌드가 되었다면서 이를 게코노믹스( ゲッコ(下戶)ーノミックス)라고도 부른다고 전한다. 게코(下戶)는 일본어로 술을 못함 또는 그런 사람이다라는 뜻이며, 반대로 술꾼, 술고래를 뜻하는 말은 죠고(上戶 じょうご)이다.