우리들의 묵상ㅣ체험
- <친밀함을 나누는 숨겨진 자리>
-
149006 방진선 [bhmore] 스크랩 2021-08-13
-
헨리 나웬 신부님(1932.1.24-1996.9.21)의
오! 그리고 늘! 8월 13일
<친밀함을 나누는 숨겨진 자리>
Hiddenness, a Place of Intimacy
숨겨있는 건 영성 생활의 고갱이입니다. 고독, 침묵, 일상의 일들, 큰 계획 없이 사람들과 함께 하는 것, 자고 먹고 일하며 노는 것 등 이 모든 일을
예수님께서는 남들과 다름없이 히시며 사셨으며 우리도 그렇게 하라고 청하십니다. 바로 이 숨겨진 데서 우리는 예수님처럼 “지혜와 키가 자랐고 하느님과 사람들의 총애도 더하여 ”(루카 2,51) 갈 수 있는 겁니다. 또 우리가 하느님과 참으로 가까이 할 수 있고 남들을 참으로 사랑할 수 있는 자리도 바로 이 숨겨진 데인 겁니다.
공생활을 활발하게 하시면서도 예수님께서는 끊임없이 숨겨진 곳으로 가셔 홀로 하느님과 함께 하셨던 겁니다. 우리에게 하느님과 함께 하는 숨겨진 삶이 없다면 하느님을 위해 남들에게 내놓고 하는 삶에는 열매가 맺힐 수 없을 겁니다.
Hiddenness, a Place of Intimacy
AUGUST 13
Hiddenness is an essential quality of the spiritual life. Solitude, silence, ordinary tasks, being with people without great agendas, sleeping, eating, working, playing … all of that without being different from others, that is the life that Jesus lived and the life he asks us to live. It is in hiddenness that we, like Jesus, can increase “in wisdom, in stature, and in favour with God and with people” (Luke 2:51). It is in hiddenness that we can find a true intimacy with God and a true love for people.
Even during his active ministry, Jesus continued to return to hidden places to be alone with God. If we don’t have a hidden life with God, our public life for God cannot bear fruit.
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
-
-
- 어린이와 같은 사람
-
149035
최원석
2021-08-14
-
반대 0신고 0
-
- 반 신부님의 매일 복음 묵상/ 어린이들과 같은
-
149034
김종업
2021-08-14
-
반대 0신고 0
-
- 파푸아뉴기니 김용호 베드로 신부님 소식 (주교님께서 조산소 축성식)
-
149033
이정임
2021-08-14
-
반대 0신고 0
-
- <깨끗하게 씻는(淨潔) 숨겨진 자리>
-
149032
방진선
2021-08-14
-
반대 0신고 0
-
- ‘나’를 바로 세우는 하늘 길 기도 (2772) ‘21.8.14.토
-
149031
김명준
2021-08-14
-
반대 0신고 0
