우리들의 묵상ㅣ체험
- <하나가 되는 성사라는 것>
-
150224 방진선 [bhmore] 스크랩 2021-10-08
-
헨리 나웬 신부님(1932.1.24-1996.9.21)의
오! 그리고 늘! 10월 8일
<하나가 되는 성사라는 것>
Sacrament of Unity
성체성사는 일치의 성사입니다. 그 성사로 우리는 한 몸을 이루게 되는 겁니다. 사도 바오로께서는 이렇게 씁니다. “빵이 하나이므로 우리는 여럿일지라도 한 몸입니다. 우리 모두 한 빵을 함께 나누기 때문입니다."(1코린 10,17)
성체성사에는 우리가 그리스도 안에서 일치를 기념하는 자리 이상으로 휠씬 깊은 뜻이 있는 겁니다. 성체성사는 이러한 일치를 새로 만드는 겁니다. 같은 빵을 먹고 같은 잔을 마심으로 우리는 세상에 살아계시는 그리스도의 몸이 되는 겁니다. 빵을 떼실 때 그리스도께서 참으로 우리와 가까이 계시는 것처럼, 우리는 한 몸의 지체인 그리스도의 형제 자매로서 서로에게 참으로 가까이 있게 되는 겁니다. 하여 성체성사는 일치를 나타낼 뿐만 아니라 일치를 새로 만드는 겁니다.
Sacrament of Unity
OCTOBER 8
The Eucharist is the sacrament of unity. It makes us into one body. The apostle Paul writes: “As there is one loaf, so we, although there are many of us, are one single body, for we all share in the one loaf” (1 Corinthians 10:17).
The Eucharist is much more than a place where we celebrate our unity in Christ. The Eucharist creates this unity. By eating from the same bread and drinking from the same cup, we become the body of Christ present in the world. Just as Christ becomes really present to us in the breaking of the bread, we become really present to one another as brothers and sisters of Christ, members of the same body. Thus the Eucharist not only signifies unity but also creates it.
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
-
-
- 양승국 스테파노신부님 살레시오회 : 혈연을 통한 가족도 중요하지만, 주님과 말씀을 중심으로 한 신앙 공동체 가족 역시 중요합니다!
-
150235
박양석
2021-10-08
-
반대 0신고 0
-
- 10.9.“하느님의 말씀을 듣고 말씀을 지키는 이들이 오히려 행복하다.” - 양주 올리베따노 이영근 신부.
-
150234
송문숙
2021-10-08
-
반대 0신고 0
-
- † 동정마리아. 제7일 : 왕홀을 가진 하느님 뜻의 나라의 천상 여왕. 성삼위 하느님께서 여왕을 비서로 삼으시다. / 교회인가
-
150233
장병찬
2021-10-08
-
반대 0신고 0
-
- “하느님의 말씀을 듣고 지키는 이들이 오히려 행복하다.” 2021년 10월 9일
-
150232
정호
2021-10-08
-
반대 0신고 0
-
- ◆요셉 신부님의 매일 복음 묵상 - '양심’의 존재를 인정한다는 것은; 나는 창조자가 아니라 관리자라는 고백
-
150231
김백봉
2021-10-08
-
반대 0신고 0
