- <철철 넘치는 은총이라는 것>
-
150464 방진선 [bhmore] 스크랩 2021-10-20
-
헨리 나웬 신부님(1932.1.24-1996.9.21)의
오! 그리고 늘! 10월 20일
<철철 넘치는 은총이라는 것>
Superabundant Grace
OCTOBER 20
몇 벽년에 걸쳐 교회는 옳고 그름을 헤아리는 이라면 누구든지 교회를 떠나고 싶어할 정도로 많은 일을 저질렀습니다. 폭력적인 십자군 전쟁, 학살, 권력 투쟁, 억압, 파문, 처형, 사람과 사상을 조종하고 또 끊임없이 거듭되는 분열의 역사를 보는 모든 이들은 소름이 끼칠 정도라는 겁니다.
바로 이 교회가 하느님의 말씀과 하느님의 치유하는 사랑의 성사들을 가온으로 직무를 수행하는 교회라는 걸 믿을 수 있을까요? 교회가 온갖 상처 투성이의 사람들 가운데서 그리스도의 쪼개진 성체를 영원한 삶을 위한 먹을거리로 이 세상에 드러낸 다는 걸 믿을 수 있을까요? 죄가 많은 곳에 은총이 철철 넘치고 약속을 어기고 또 거듭 어겨도 하느님의 약속의 굳건하시다는 걸 믿을 수 있을까요? 믿는다는 건 바로 이런 물음에 그렇습니다하고 대답하는 겁니다.
Over the centuries the Church has done enough to make any critical person want to leave it. Its history of violent crusades, pogroms, power struggles, oppression, excommunications, executions, manipulation of people and ideas, and constantly recurring divisions is there for everyone to see and be appalled by.Can we believe that this is the same Church that carries in its center the Word of God and the sacraments of God’s healing love? Can we trust that in the midst of all its human brokenness the Church presents the broken body of Christ to the world as food for eternal life? Can we acknowledge that where sin is abundant grace is superabundant, and that where promises are broken over and again God’s promise stands unshaken? To believe is to answer yes to these questions.
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
-
-
- 빠다킹 신부와 새벽을 열며(2021.10.23)
-
150515
김중애
2021-10-23
-
반대 0신고 0
-
- 2021년 10월 23일(녹) 연중 제29주간 토요일]
-
150514
김중애
2021-10-23
-
반대 0신고 0
-
- [연중 제29주간 토요일] 회개하지 않으면 (루카13,1-9)
-
150513
김종업
2021-10-23
-
반대 0신고 0
-
- 10.23.“너희도 회개하지 않으면 모두 그처럼 멸망할 것이다.” -양주 올리베따노 이영근신부.
-
150512
송문숙
2021-10-22
-
반대 0신고 0
-
- ◆요셉 신부님의 매일 복음 묵상 - 죄로부터의 회개로는 죄에서 벗어날 수 없다.
-
150511
김백봉
2021-10-22
-
반대 0신고 0
