우리들의 묵상ㅣ체험
- <있음을 빚어내는 없음이라는 것>
-
153737 방진선 [bhmore] 스크랩 2022-03-13
-
헨리 나웬 신부님(1932.1.24-1996.9.21)의
오 ! 그리고 늘 ! 3월 13일
<있음을 빚어내는 없음이라는 것>
Absence That Creates Presence
아픈 이나 이승을 떠나고 있는 이, 바깥나들이가 어려운 이나 몸이 불편한 이 또는 외로운 이들을 찾아가는 건 좋은 일입니다. 하지만 뵙는 시간이 너무 짧다거나 자주 찾아 뵙지 못한다고 죄책감을 가질 필요는 없습니다. 종종 충분하지 못한 형편에 너무 미안한 마음을 먹으면 정작 그 자리에 있으면서도 그분들과 참으로 함께 하기 어려워집니다. 아픈 이와 함께 하며 비록 짧지만 알차게 시간을 보내는 게 너무 바빠서 자주 찾지 못한다고 이러쿵 저러쿵 설명하며 오래 머무는 것 보다 훨씬 좋은 겁니다.
우리가 친지들과 있을 때 온전히 함께 할 수 있다면 함께 하지 못하더라도 풍성한 열매를 맺을 겁니다. 친지들은 이렇게 말할 겁니다. “그분이 저를 찾아 오셨어요” 그리고 우리가 함께 하지 못한 때에도 함께 하면서 받은 은총이 오래 오래 남는 걸 깨닫게 될 겁니다.
Absence That Creates Presence
MARCH 13
It is good to visit people who are sick, dying, shut in, handicapped, or lonely. But it is also important not to feel guilty when our visits have to be short or can only happen occasionally. Often we are so apologetic about our limitations that our apologies prevent us from really being with the other when we are there. A short time fully present to a sick person is much better than a long time with many explanations of why we are too busy to come more often.
If we are able to be fully present to our friends when we are with them, our absence too will bear many fruits. Our friends will say: “He visited me” or “She visited me,” and discover in our absence the lasting grace of our presence.
† 성부와 성자와 성령의 이름으로 아멘.
-
-
- 14 사순 제2주간 월요일...독서,복음(주해)
-
153743
김대군
2022-03-13
-
반대 0신고 0
-
- 예수님께서 기도하시는데, 그 얼굴 모습이 달라졌다.
-
153742
주병순
2022-03-13
-
반대 0신고 0
-
- 하느님처럼 완전해 진다는 것은 복음(마태5,43-48)
-
153741
김종업로마노
2022-03-13
-
반대 0신고 0
-
- 하느님의 말씀은 인간의 생각을 갈아엎어야 들어오신다. 복음(마태5,20ㄴ-26)
-
153740
김종업로마노
2022-03-13
-
반대 1신고 0
-
- 하느님의 *말씀으로 저희 믿음을 북돋아 주시고 (창세15,5-12.17-18)
-
153739
김종업로마노
2022-03-13
-
반대 0신고 0
